공직선거법 제6조의2(다른 자에게 고용된 사람의 투표시간 보장)
Public Official Election Act, Article 6-2 (Guarantee of Voting Time for Persons Employed by Others)
① 다른 자에게 고용된 사람이 사전투표기간 및 선거일에 모두 근무를 하는 경우에는 투표하기 위하여 필요한 시간을 고용주에게 청구할 수 있다.
(1) A person employed by another who works during both the early voting period and on election day may ask the employer for the time needed to vote.
② 고용주는 제1항에 따른 청구가 있으면 고용된 사람이 투표하기 위하여 필요한 시간을 보장하여 주어야 한다.
(2) Upon a request under paragraph (1), the employer shall guarantee the employed person the time needed to vote.
③ 고용주는 고용된 사람이 투표하기 위하여 필요한 시간을 청구할 수 있다는 사실을 선거일 전 7일부터 선거일 전 3일까지 인터넷 홈페이지, 사보, 사내게시판 등을 통하여 알려야 한다.
(3) The employer shall inform employees, from the seventh day before election day until the third day before election day, through the website, company newsletter, in-house bulletin board, etc., that they may request the time needed to vote.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관