공연법 제9조(공연장의 등록 및 폐업)
Performing Arts Promotion Act, Article 9 (Registration and Closure of Performance Venues)
① 공연장을 설치하여 운영하려는 자(국가와 지방자치단체를 포함한다. 이하 "공연장운영자"라 한다)는 문화체육관광부령으로 정하는 시설 기준을 갖추어 공연장 소재지를 관할하는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 등록하여야 한다. <개정 2015.5.18>
(1) A person who intends to establish and operate a performance venue (including the State and local governments; hereinafter referred to as "performance venue operator") shall register with the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or the mayor, Gun governor or Gu head having jurisdiction over the location of the performance venue, meeting facility standards prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
② 공연장운영자는 문화체육관광부령으로 정하는 등록 변경 사유가 있을 때에는 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 변경등록을 하여야 한다. <개정 2015.5.18>
(2) A performance venue operator shall make a registration of change with the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or the mayor, Gun governor or Gu head when there is a ground for change of registration prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
③ 제1항에 따라 공연장의 등록을 한 자가 영업을 폐지한 경우에는 폐지한 날부터 30일 이내에 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 관할 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 폐업신고를 하여야 한다. <신설 2018.12.24>
(3) A person who has registered a performance venue under paragraph (1) and discontinued business shall report the closure to the competent Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or mayor, Gun governor or Gu head within 30 days from the date of discontinuance, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism.
④ 특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 제3항에 따라 폐업신고를 하여야 하는 자가 폐업신고를 하지 아니하면 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 폐업한 사실을 확인한 후 그 등록사항을 직권으로 말소할 수 있다. <신설 2018.12.24>
(4) Where a person required to report closure under paragraph (3) fails to do so, the Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or mayor, Gun governor or Gu head may, after confirming the closure, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, cancel the registered matters ex officio.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 법률 · 문화체육관광부 소관