경찰관 직무집행법 제2조(직무의 범위)
Act on the Performance of Duties by Police Officers, Article 2 (Scope of Duties)
경찰관은 다음 각 호의 직무를 수행한다. <개정 2018.4.17, 2020.12.22>
Police officers shall perform the following duties:
1. 국민의 생명ㆍ신체 및 재산의 보호
1. Protection of the lives, bodies, and property of citizens;
2. 범죄의 예방ㆍ진압 및 수사
2. Prevention and suppression of crimes, and criminal investigation;
2의2. 범죄피해자 보호
2-2. Protection of crime victims;
3. 경비, 주요 인사(人士) 경호 및 대간첩ㆍ대테러 작전 수행
3. Security guard services, protection of important persons, and conduct of counter-espionage and counter-terrorism operations;
4. 공공안녕에 대한 위험의 예방과 대응을 위한 정보의 수집ㆍ작성 및 배포
4. Collection, preparation, and distribution of information to prevent and respond to dangers to public safety;
5. 교통 단속과 교통 위해(危害)의 방지
5. Traffic enforcement and prevention of traffic hazards;
6. 외국 정부기관 및 국제기구와의 국제협력
6. International cooperation with foreign government agencies and international organizations;
7. 그 밖에 공공의 안녕과 질서 유지
7. Other maintenance of public safety and order.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.7 · 법률 · 경찰청 소관