B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

경제자유구역 및 제주국제자유도시의 외국교육기관 설립ㆍ운영에 관한 특별법

경제자유구역 및 제주국제자유도시의 외국교육기관 설립ㆍ운영에 관한 특별법 제11조(학력인정)

Special Act on the Establishment and Operation of Foreign Educational Institutions in Free Economic Zones and the Jeju Free International City, Article 11 (Recognition of Academic Credentials)

①교육감은 「초ㆍ중등교육법」 제2조에 따른 초등학교ㆍ중학교 또는 고등학교에 상응하는 외국교육기관이 대통령령으로 정하는 교육과정을 운영하는 경우에는 해당 외국교육기관을 학력이 인정되는 교육기관으로 지정할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23, 2020.2.18, 2021.3.23>

(1) Where웨어 a어 foreignf포r런 educational에저케이셔늘 institution인스티투션 equivalent이퀴v벌런트 to투 an앤 elementary엘러멘트r리 school,스쿨 middle미들 school,스쿨 or오 high하이 school스쿨 under언더 Article아터클 2 of어v브 theð디 Elementary엘러멘트r리 and앤드 Secondary세컨데r리 Education에저케이션 Act액트 operates아퍼r레잇츠 a어 curriculum커r리큘럼 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 theð더 superintendent수퍼r런텐던트 of어v브 education에저케이션 may메이 designate데저그네잇 theð더 foreignf포r런 educational에저케이셔늘 institution인스티투션 as애즈 an앤 educational에저케이셔늘 institution인스티투션 whose후즈 academic애커데믹 credentials크r러덴실즈 are아 recognized.r레커그나이즈드

②「고등교육법」 제2조에 따른 대학 또는 전문대학에 상응하는 외국교육기관을 졸업한 사람은 그에 상응하는 대한민국의 학교를 졸업한 사람과 동등한 학력이 있는 것으로 본다. <개정 2021.3.23>

(2) A어 person퍼슨 who후 has해즈 graduated그r래주에이티드 fromf프r럼 a어 foreignf포r런 educational에저케이셔늘 institution인스티투션 equivalent이퀴v벌런트 to투 a어 university유너v버서티 or오 junior주니어 college칼리지 under언더 Article아터클 2 of어v브 theð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act액트 shall섈 be비 deemed딤드 to투 have해v브 academic애커데믹 credentials크r러덴실즈 equal이퀄 to투 thoseð도우즈 of어v브 a어 person퍼슨 who후 has해즈 graduated그r래주에이티드 fromf프r럼 theð더 corresponding코r러스판딩 school스쿨 in인 theð더 Republicr리퍼블릭 of어v브 Korea.코r리아

③제1항에 따른 지정에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2021.3.23>

(3) Matters매터즈 necessary네서세r리 forf포 theð더 designation데저그네이션 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2021.3.23 · 법률 · 교육부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

경제자유구역 및 제주국제자유도시의 외국교육기관 설립ㆍ운영에 관한 특별법 전체 조문 보기