게임산업진흥에 관한 법률 제9조(유통질서의 확립)
Game Industry Promotion Act, Article 9 (Establishment of Distribution Order)
①정부는 게임물 및 게임상품의 건전한 유통질서 확립에 노력하여야 한다.
(1) The Government shall endeavor to establish a sound distribution order for game products and game goods.
②정부는 게임물 및 게임상품의 품질향상과 불법복제품 및 사행성게임물의 유통방지를 위한 시책을 수립ㆍ추진하여야 한다. <개정 2007.1.19>
(2) The Government shall establish and carry out policies to improve the quality of game products and game goods and to prevent the distribution of illegal copies and speculative game products.
③특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장(자치구의 구청장을 말한다. 이하 같다)은 게임물 및 게임상품의 건전한 유통질서 확립과 건전한 게임문화의 조성을 위하여 게임물 관련사업자를 대상으로 연 3시간 이내의 범위에서 대통령령으로 정하는 바에 따라 교육을 실시할 수 있다. <개정 2018.2.21, 2023.8.8>
(3) To establish a sound distribution order for game products and game goods and to create a sound game culture, a Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu (meaning the head of an autonomous Gu; the same applies hereinafter) may provide education to game business operators, up to three hours a year, as prescribed by Presidential Decree.
④특별자치시장ㆍ특별자치도지사ㆍ시장ㆍ군수ㆍ구청장은 건전한 게임문화의 조성을 위하여 문화체육관광부령으로 정하는 바에 따라 영업질서 및 영업환경 등이 우수한 게임제공영업소를 모범영업소로 지정하고 이를 지원할 수 있으며, 지정요건에 해당하지 아니한 경우에는 지정을 취소하고 그 지원을 중단할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2016.2.3, 2018.2.21, 2023.8.8>
(4) To create a sound game culture, a Special Self-Governing City Mayor, Special Self-Governing Province Governor, or head of a Si/Gun/Gu may, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Culture, Sports and Tourism, designate game provision places of business with excellent business order, business environment, etc. as model places of business and support them, and may revoke the designation and stop the support if the requirements for designation are no longer met.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.10.22 · 법률 · 문화체육관광부 소관