5ㆍ18민주화운동 관련자 보상 등에 관한 법률 제23조(형사보상청구 기간에 관한 특례)

① 관련자 또는 그 유족으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 「형사보상 및 명예회복에 관한 법률」 제8조에 따른 청구기간이 도과한 경우에도 이 법 시행일(법률 제18203호 5ㆍ18민주화운동 관련자 보상 등에 관한 법률 일부개정법률의 시행일을 말한다)부터 1년 이내에 보상 청구를 할 수 있다.

(1) A어 related^r릴레이티드 person퍼슨 or오 bereaved버^r리^v브드 family^f패멀리 member멤버 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 may메이 file^f파일 a어 claim클레임 for^f포 compensation캄펀세이션 within위^ð딘 one원 year이어 from^f프^r럼 the^ð디 effective이^f펙티^v브 date데잇 of어^v브 this^ð디스 Act액트 (meaning미닝 the^ð디 effective이^f펙티^v브 date데잇 of어^v브 the^ð더 partial파실 amendment어멘드먼트 to투 the^ð디 Act액트 on안 Compensation캄펀세이션 for^f포 Persons퍼슨즈 Related^r릴레이티드 to투 the^ð더 May메이 18 Democratization디마크^r러터제이션 Movement,무^v브먼트 Act액트 No.노우 18203), even이^v븐 if이^f프 the^ð더 claim클레임 period피^r리어드 under언더 Article아터클 8 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Criminal크^r리머늘 Compensation캄펀세이션 and앤드 Restoration^r레스터^r레이션 of어^v브 Reputation^r레퓨테이션 has해즈 elapsed:일랩스트

② 관련자 또는 그 유족으로서 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람은 「형사보상 및 명예회복에 관한 법률」 제28조제3항에 따른 청구기간이 도과한 경우에도 이 법 시행일(법률 제18203호 5ㆍ18민주화운동 관련자 보상 등에 관한 법률 일부개정법률의 시행일을 말한다)부터 1년 이내에 보상 청구를 할 수 있다.

(2) A어 related^r릴레이티드 person퍼슨 or오 bereaved버^r리^v브드 family^f패멀리 member멤버 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 may메이 file^f파일 a어 claim클레임 for^f포 compensation캄펀세이션 within위^ð딘 one원 year이어 from^f프^r럼 the^ð디 effective이^f펙티^v브 date데잇 of어^v브 this^ð디스 Act액트 (meaning미닝 the^ð디 effective이^f펙티^v브 date데잇 of어^v브 the^ð더 partial파실 amendment어멘드먼트 to투 the^ð디 Act액트 on안 Compensation캄펀세이션 for^f포 Persons퍼슨즈 Related^r릴레이티드 to투 the^ð더 May메이 18 Democratization디마크^r러터제이션 Movement,무^v브먼트 Act액트 No.노우 18203), even이^v븐 if이^f프 the^ð더 claim클레임 period피^r리어드 under언더 Article아터클 28 (3) of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Criminal크^r리머늘 Compensation캄펀세이션 and앤드 Restoration^r레스터^r레이션 of어^v브 Reputation^r레퓨테이션 has해즈 elapsed:일랩스트