4ㆍ16세월호참사 진상규명 및 안전사회 건설 등을 위한 특별법 시행령 제2조(위원회에 두는 직원의 정원)
Enforcement Decree of the Special Act on Investigating the Truth of the April 16 Sewol Ferry Disaster and Building a Safe Society, etc., Article 2 (Staffing Quota of the Committee)
① 「4ㆍ16세월호참사 진상규명 및 안전사회 건설 등을 위한 특별법」(이하 "법"이라 한다) 제3조에 따른 4ㆍ16세월호참사 특별조사위원회(이하 "위원회"라 한다)에 두는 직원의 정원은 위원장ㆍ부위원장 및 상임위원을 포함하여 120명으로 하되, 그 직급별 정원은 별표 1과 같다.
(1) The staffing quota of the April 16 Sewol Ferry Disaster Special Investigation Committee (hereinafter referred to as the "Committee") under Article 3 of the Special Act on Investigating the Truth of the April 16 Sewol Ferry Disaster and Building a Safe Society, etc. (hereinafter referred to as the "Act") shall be 120, including the chairperson, vice chairperson, and full-time members, and the quota by grade is as set out in Table 1.
② 제1항에도 불구하고 이 영 시행 후 6개월까지 위원회에 두는 직원의 정원은 위원장ㆍ부위원장 및 상임위원을 포함하여 90명으로 하되, 그 직급별 정원은 별표 2와 같다.
(2) Notwithstanding paragraph (1), the staffing quota of the Committee until six months after the entry into force of this Decree shall be 90, including the chairperson, vice chairperson, and full-time members, and the quota by grade is as set out in Table 2.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 해양수산부 소관