2018 평창 동계올림픽대회 및 동계패럴림픽대회 지원 등에 관한 특별법 제55조(조성토지의 처분방법 등)

① 특구사업시행자는 특구 내 특구개발사업으로 조성되는 토지(이하 "조성토지"라 한다)를 특구실시계획으로 정하는 바에 따라 공급하여야 한다.

(1) A어 special스페실 zone존 project프^r라젝트 implementer임플리먼터 shall섈 supply서플라이 land랜드 developed디^v벨립트 through^θ쓰^r루 special스페실 zone존 development디^v벨럽먼트 projects프^r라젝츠 in인 the^ð더 special스페실 zone존 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "developed디^v벨립트 land")랜드 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 the^ð더 special스페실 zone존 implementation임플러멘테이션 plan.플랜

② 특구사업시행자가 외국인투자의 유치 등 대통령령으로 정하는 목적을 위하여 조성토지를 공급하는 경우에는 지정용도의 준수, 사용의무기간의 준수, 전매금지 및 환매특약 등의 조건을 붙여 공급할 수 있고, 그 공급가격을 조성원가 이하로 할 수 있다.

(2) Where웨어 a어 special스페실 zone존 project프^r라젝트 implementer임플리먼터 supplies서플라이즈 developed디^v벨립트 land랜드 for^f포 purposes퍼퍼시즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree,디크^r리 such서치 as애즈 attracting어트^r랙팅 foreign^f포^r런 investment,인^v베스트먼트 the^ð디 implementer임플리먼터 may메이 supply서플라이 it잇 subject서브젝트 to투 conditions컨디션즈 such서치 as애즈 compliance컴플라이언스 with위^ð드 designated데지그네이티드 use,유스 compliance컴플라이언스 with위^ð드 mandatory맨더토^r리 use유스 period,피^r리어드 prohibition프^r로워비션 on안 resale,^r리세일 and앤드 repurchase^r리퍼처스 special스페실 provisions,프^r러^v비전즈 and앤드 may메이 set셋 the^ð더 supply서플라이 price프^r라이스 at앳 or오 below빌로우 the^ð더 development디^v벨럽먼트 cost.카스트

③ 특구사업시행자가 공급하는 조성토지의 용도별 공급 절차ㆍ방법, 가격기준, 그 밖의 공급조건에 관한 사항은 대통령령으로 정한다.

(3) The^ð더 supply서플라이 procedures프^r러시저즈 and앤드 methods메^θ써즈 by바이 use,유스 price프^r라이스 standards,스탠더즈 and앤드 other어^ð더 supply서플라이 conditions컨디션즈 for^f포 developed디^v벨립트 land랜드 supplied서플라이드 by바이 a어 special스페실 zone존 project프^r라젝트 implementer임플리먼터 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리