화학물질의 등록 및 평가 등에 관한 법률 제50조(벌칙)
Act on Registration and Evaluation, etc. of Chemicals, Article 50 (Penalty Provisions)
다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 자는 5년 이하의 징역 또는 1억원 이하의 벌금에 처한다. 다만, 제38조제1항에 따라 선임된 자가 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 선임된 자에 대해서만 적용한다. <개정 2018.3.20, 2020.5.26, 2021.4.13>
A person falling under any of the following shall be punished by imprisonment for not more than five years or a fine not exceeding 100 million won. However, where a person appointed under Article 38 (1) falls under any of the following, this shall apply only to the appointed person:
1. 제10조제1항 또는 제5항을 위반하여 등록하지 아니하거나 거짓으로 등록하고 신규화학물질 또는 기존화학물질을 제조ㆍ수입한 자
1. A person who manufactured or imported a new chemical or existing chemical without registering, or by false registration, in violation of Article 10 (1) or (5);
1의2. 제10조제4항을 위반하여 신고하지 아니하거나 거짓으로 신고하고 신규화학물질을 제조ㆍ수입한 자
1-2. A person who manufactured or imported a new chemical without reporting, or by false report, in violation of Article 10 (4);
2. 제12조제1항을 위반하여 화학물질의 변경등록을 하지 아니하거나 거짓으로 변경등록한 자
2. A person who fails to register a change of a chemical, or makes a false registration of change, in violation of Article 12 (1);
3. 제13조제2항에 따른 조치명령을 위반한 자로서 미등록등화학물질을 제조ㆍ수입한 자
3. A person who violated a measure order under Article 13 (2) and manufactured or imported an unregistered chemical, etc.;
3의2. 제22조제1항에 따라 시험기관으로 지정된 자로서 고의 또는 중대한 과실로 시험 결과를 사실과 다르게 작성한 자
3-2. A person designated as a testing institution under Article 22 (1) who prepared test results inconsistent with the facts through intention or gross negligence;
4. 제32조제1항을 위반하여 제품에 들어있는 중점관리물질의 신고를 하지 아니하거나 거짓으로 신고하고 중점관리물질이 들어있는 제품을 생산ㆍ수입한 자
4. A person who produced or imported products containing substances of high concern without reporting, or by false report, of substances of high concern contained in products, in violation of Article 32 (1);
5. 삭제<2018.3.20>
5. Deleted. <2018.3.20>
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.5.12 · 법률 · 기후에너지환경부 소관