B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

화학물질의 등록 및 평가 등에 관한 법률 시행령 › 제4장 허가물질 등의 지정 및 변경

화학물질의 등록 및 평가 등에 관한 법률 시행령 제20조(제한물질 또는 금지물질의 지정ㆍ고시)

Enforcement Decree of the Act on Registration and Evaluation, etc. of Chemicals, Article 20 (Designation and Public Notice of Restricted Substances or Prohibited Substances)

① 기후에너지환경부장관은 법 제27조제1항에 따라 제한물질 또는 금지물질을 지정하려는 경우에는 해당 화학물질을 대체할 수 있는 물질 또는 신기술 등 대체 가능성 여부와 해당 화학물질의 용도로부터 발생하는 사회경제적 영향을 함께 고려하여야 한다. <개정 2025.10.1>

(1) When웬 intending인텐딩 to투 designate데저그네잇 a어 restrictedr리스트r릭티드 substance서브스튼스 or오 prohibited프r로히버티드 substance서브스튼스 under언더 Article아터클 27 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 must머스트 take테이크 into인투 account어카운트 both보우θ스 theð더 possibility파서빌러티 of어v브 substitution,서브스티투션 such서치 as애즈 substances서브스턴시즈 or오 new누 technologies텍날러지즈 capable케이퍼블 of어v브 replacingr리플레이싱 theð더 chemical케머클 concerned,컨선드 and앤드 theð더 socio-economic소우시오-에커나믹 impact임팩트 arising어r라이징 fromf프r럼 theð더 use유스 of어v브 theð더 chemical케머클 concerned.컨선드

② 기후에너지환경부장관은 법 제27조제1항에 따라 제한물질 또는 금지물질을 지정하려는 경우에는 해당 화학물질의 제조ㆍ수입ㆍ사용자 등으로부터 의견수렴 절차를 거쳐야 한다. <개정 2025.10.1>

(2) When웬 intending인텐딩 to투 designate데저그네잇 a어 restrictedr리스트r릭티드 substance서브스튼스 or오 prohibited프r로히버티드 substance서브스튼스 under언더 Article아터클 27 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 must머스트 go고우 throughθ쓰r루 a어 procedure프r러시저 of어v브 collecting컬렉팅 opinions어피니언즈 fromf프r럼 manufacturers,매뉴f팩처r러즈 importers,임포터즈 and앤드 users,유저즈 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 chemical케머클 concerned.컨선드

③ 기후에너지환경부장관은 법 제27조제1항에 따라 제한물질 또는 금지물질을 지정하려는 경우에는 미리 해당 화학물질로부터 발생하는 사회경제적 영향을 분석한 사회경제성분석서(이하 "사회경제성분석서"라 한다)를 작성해야 하며, 해당 화학물질에 대하여 위해성 평가를 실시하지 않은 경우에는 위해성평가를 함께 실시해야 한다. 다만, 지정하려는 제한물질 또는 금지물질이 외국 정부나 국제기구 등에서 이미 규제하고 있거나 규제하기로 결정한 화학물질로서 위해성 등에 대한 충분한 자료가 존재하는 경우에는 사회경제성분석서의 작성 또는 위해성평가의 실시를 생략할 수 있다. <개정 2017.12.26, 2021.10.14, 2025.10.1>

(3) When웬 intending인텐딩 to투 designate데저그네잇 a어 restrictedr리스트r릭티드 substance서브스튼스 or오 prohibited프r로히버티드 substance서브스튼스 under언더 Article아터클 27 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 must머스트 in인 advance어드v밴스 prepare프r리페어 a어 socio-economic소우시오-에커나믹 analysis어낼러시스 reportr리포트 analyzing애널라이징 theð더 socio-economic소우시오-에커나믹 impact임팩트 arising어r라이징 fromf프r럼 theð더 chemical케머클 concerned컨선드 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 a어 "socio-economic소우시오-에커나믹 analysis어낼러시스 report"),r리포트 and앤드 where웨어 a어 riskr리스크 evaluation이v밸류에이션 has해즈 not낫 been빈 conducted컨덕티드 forf포 theð더 chemical케머클 concerned,컨선드 must머스트 also올소 conduct칸덕트 a어 riskr리스크 evaluation.이v밸류에이션 However,하우에v버 where웨어 theð더 restrictedr리스트r릭티드 substance서브스튼스 or오 prohibited프r로히버티드 substance서브스튼스 to투 be비 designated데지그네이티드 is이즈 a어 chemical케머클 already올r레디 regulatedr레귤레이티드 or오 decided디사이디드 to투 be비 regulatedr레귤레이티드 by바이 a어 foreignf포r런 government거v버먼트 or오 international인터내셔늘 organization,오거너제이션 etc.엣세터r러 and앤드 thereð데어 is이즈 sufficient서f피션트 data데이타 on안 its잇츠 risk,r리스크 etc.,엣세터r러 preparation프r레퍼r레이션 of어v브 theð더 socio-economic소우시오-에커나믹 analysis어낼러시스 reportr리포트 or오 conduct칸덕트 of어v브 theð더 riskr리스크 evaluation이v밸류에이션 may메이 be비 omitted.오미티드

④ 기후에너지환경부장관은 법 제27조제1항에 따라 제한물질 또는 금지물질을 지정ㆍ고시하는 경우에는 다음 각 호의 사항을 포함하여야 한다. <개정 2025.10.1>

(4) When웬 designating데지그네이팅 and앤드 publicly퍼블리클리 notifying노우터f파이잉 a어 restrictedr리스트r릭티드 substance서브스튼스 or오 prohibited프r로히버티드 substance서브스튼스 under언더 Article아터클 27 (1) of어v브 theð디 Act,액트 theð더 Minister미너스터 of어v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인v바이r런먼트 must머스트 include인클루드 theð더 following:f팔로잉

1. 해당 화학물질의 명칭 및 고유번호

1. Theð더 name네임 and앤드 unique유닉 number넘버 of어v브 theð더 chemical케머클 concerned;컨선드

2. 제한 또는 금지되는 용도와 내용

2. Theð더 uses유시즈 and앤드 content칸텐트 thatð댓 are아 restrictedr리스트r릭티드 or오 prohibited.프r로히버티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.5.12 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

화학물질의 등록 및 평가 등에 관한 법률 시행령 전체 조문 보기