화장품법 시행규칙 제2조(기능성화장품의 범위)

1. 피부에 멜라닌색소가 침착하는 것을 방지하여 기미ㆍ주근깨 등의 생성을 억제함으로써 피부의 미백에 도움을 주는 기능을 가진 화장품

1. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 have해^v브 the^ð더 function^f펑크션 of어^v브 helping헬핑 whiten와이튼 the^ð더 skin스킨 by바이 preventing프^r리^v벤팅 the^ð더 deposition데퍼지션 of어^v브 melanin멜러넌 pigment피그먼트 on안 the^ð더 skin스킨 and앤드 thereby^ð데어바이 suppressing서프^r레싱 the^ð더 formation^f포메이션 of어^v브 melasma,멜래즈마 freckles,^f프^r레클즈 etc.;엣세터^r러

2. 피부에 침착된 멜라닌색소의 색을 엷게 하여 피부의 미백에 도움을 주는 기능을 가진 화장품

2. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 have해^v브 the^ð더 function^f펑크션 of어^v브 helping헬핑 whiten와이튼 the^ð더 skin스킨 by바이 lightening라이터닝 the^ð더 color컬러 of어^v브 melanin멜러넌 pigment피그먼트 deposited더파지티드 on안 the^ð더 skin;스킨

3. 피부에 탄력을 주어 피부의 주름을 완화 또는 개선하는 기능을 가진 화장품

3. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 have해^v브 the^ð더 function^f펑크션 of어^v브 alleviating얼리^v비에이팅 or오 improving임프^r루^v빙 skin스킨 wrinkles^r링클즈 by바이 giving기^v빙 elasticity일래스티서티 to투 the^ð더 skin;스킨

4. 강한 햇볕을 방지하여 피부를 곱게 태워주는 기능을 가진 화장품

4. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 have해^v브 the^ð더 function^f펑크션 of어^v브 tanning태닝 the^ð더 skin스킨 evenly이^v번리 by바이 protecting프^r러텍팅 it잇 from^f프^r럼 strong스트^r롱 sunlight;선라잇

5. 자외선을 차단 또는 산란시켜 자외선으로부터 피부를 보호하는 기능을 가진 화장품

5. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 have해^v브 the^ð더 function^f펑크션 of어^v브 protecting프^r러텍팅 the^ð더 skin스킨 from^f프^r럼 ultraviolet얼트^r러^v바이얼릿 rays^r레이즈 by바이 blocking블라킹 or오 scattering스캐터^r링 ultraviolet얼트^r러^v바이얼릿 rays;^r레이즈

6. 모발의 색상을 변화[탈염(脫染)ㆍ탈색(脫色)을 포함한다]시키는 기능을 가진 화장품. 다만, 일시적으로 모발의 색상을 변화시키는 제품은 제외한다.

6. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 have해^v브 the^ð더 function^f펑크션 of어^v브 changing체인징 the^ð더 color컬러 of어^v브 hair헤어 (including인클루딩 decoloring데콜로^r링 and앤드 bleaching):블리칭 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 products프^r라덕츠 that^ð댓 change체인지 the^ð더 color컬러 of어^v브 hair헤어 temporarily템퍼^r레^r럴리 shall섈 be비 excluded;익스클루디드

7. 체모를 제거하는 기능을 가진 화장품. 다만, 물리적으로 체모를 제거하는 제품은 제외한다.

7. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 have해^v브 the^ð더 function^f펑크션 of어^v브 removing^r리무^v빙 body바디 hair:헤어 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 products프^r라덕츠 that^ð댓 remove^r리무^v브 body바디 hair헤어 physically^f피지컬리 shall섈 be비 excluded;익스클루디드

8. 탈모 증상의 완화에 도움을 주는 화장품. 다만, 코팅 등 물리적으로 모발을 굵게 보이게 하는 제품은 제외한다.

8. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 help헬프 alleviate얼리^v비에잇 symptoms심프텀즈 of어^v브 hair헤어 loss:로스 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 products프^r라덕츠 that^ð댓 make메이크 hair헤어 look룩 thicker^θ씨커 physically,^f피지컬리 such서치 as애즈 by바이 coating,코우팅 shall섈 be비 excluded;익스클루디드

9. 여드름성 피부를 완화하는 데 도움을 주는 화장품. 다만, 인체세정용 제품류로 한정한다.

9. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 help헬프 alleviate얼리^v비에잇 acne-prone액니-프^r론 skin:스킨 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 they^ð데이 shall섈 be비 limited리머티드 to투 body바디 cleansing클렌징 products;프^r라덕츠

10. 피부장벽(피부의 가장 바깥 쪽에 존재하는 각질층의 표피를 말한다)의 기능을 회복하여 가려움 등의 개선에 도움을 주는 화장품

10. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 help헬프 improve임프^r루^v브 itching,이칭 etc.엣세터^r러 by바이 restoring^r리스토^r링 the^ð더 function^f펑크션 of어^v브 the^ð더 skin스킨 barrier배^r리어 (referring^r리^f퍼^r링 to투 the^ð디 epidermis에퍼더미스 of어^v브 the^ð더 stratum스트^r래텀 corneum코니엄 present프^r레전트 at앳 the^ð디 outermost아우터모우스트 part파트 of어^v브 the^ð더 skin);스킨

11. 튼살로 인한 붉은 선을 엷게 하는 데 도움을 주는 화장품

11. Cosmetics카즈메틱스 that^ð댓 help헬프 lighten라이튼 red^r레드 lines라인즈 caused카즈드 by바이 stretch스트^r레치 marks.마크스