화물자동차 운수사업법 시행령 제11조의2(공제조합의 설립 등)
Enforcement Decree of the Trucking Transport Business Act, Article 11-2 (Establishment, etc. of Mutual Aid Associations)
① 법 제51조의2제1항에 따라 공제조합의 설립인가를 받으려는 자는 국토교통부령으로 정하는 인가신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 국토교통부장관에게 제출하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2019.6.25>
(1) A person who intends to obtain authorization to establish a mutual aid association under Article 51-2 (1) of the Act shall submit an application for authorization prescribed by Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport, accompanied by the following documents, to the Minister of Land, Infrastructure and Transport:
1. 정관
1. The articles of association;
2. 사업계획서
2. A business plan;
3. 수지계산서
3. A statement of revenue and expenditure;
4. 창립총회의 회의록
4. The minutes of the founding general meeting.
② 국토교통부장관은 법 제50조제1항에 따른 연합회(연합회가 설립되지 아니한 경우에는 그 업종을 말한다)별로 하나의 공제조합만을 인가하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(2) The Minister of Land, Infrastructure and Transport shall authorize only one mutual aid association for each federation under Article 50 (1) of the Act (or, where no federation has been established, for each type of business).
③ 법 제51조의2제7항에 따른 공제조합의 정관에 포함되어야 할 사항은 다음 각 호와 같다.
(3) The matters to be included in the articles of association of a mutual aid association under Article 51-2 (7) of the Act are as follows:
1. 목적
1. Purpose;
2. 명칭
2. Name;
3. 사무소의 소재지
3. Location of the office;
4. 조합원의 자격 및 가입ㆍ탈퇴에 관한 사항
4. Matters concerning qualifications for membership and joining and withdrawal;
5. 자산과 회계에 관한 사항
5. Matters concerning assets and accounting;
6. 총회에 관한 사항
6. Matters concerning the general meeting;
7. 운영위원회에 관한 사항
7. Matters concerning the operating committee;
8. 임원과 직원에 관한 사항
8. Matters concerning officers and employees;
9. 업무와 그 집행에 관한 사항
9. Matters concerning business and its execution;
10. 정관의 변경에 관한 사항
10. Matters concerning amendment of the articles of association;
11. 해산과 잔여재산의 처리에 관한 사항
11. Matters concerning dissolution and the disposition of remaining property.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.3 · 대통령령 · 국토교통부 소관