형집행정지자관찰규정 제5조(군사법원법에 의한 형의 집행정지에 의한 준용)
Regulations on the Observation of Persons Whose Execution of Sentence Is Suspended, Article 5 (Application Mutatis Mutandis to Suspension of Execution of Sentence under the Military Court Act)
①이 영은 군사법원법 제513조 또는 제514조의 규정에 의하여 형의 집행을 정지한 경우에 이를 준용한다. <개정 1991ㆍ6ㆍ19>
(1) This Decree shall apply mutatis mutandis where the execution of a sentence is suspended pursuant to Article 513 or 514 of the Military Court Act.
②제1항의 경우에는 군검사를 검사로 보며 형집행정지자가 군병원에 수용된 때에는 그 군병원을 관할하는 군사경찰부대장을 경찰서장으로 본다. <개정 1979ㆍ7ㆍ6, 1991ㆍ6ㆍ19, 2020.2.4, 2022.6.30>
(2) In the case of paragraph (1), a military prosecutor shall be deemed a public prosecutor, and where the person whose execution of sentence is suspended is admitted to a military hospital, the commander of the military police unit having jurisdiction over the military hospital shall be deemed the chief of the police station.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 법무부 소관