형의 집행 및 수용자의 처우에 관한 법률 제75조(다른 보상ㆍ배상과의 관계)
Act on the Execution of Sentences and the Treatment of Inmates, Article 75 (Relationship with Other Compensation and Damages)
위로금 또는 조위금을 지급받을 사람이 국가로부터 동일한 사유로 「민법」이나 그 밖의 법령에 따라 제74조의 위로금 또는 조위금에 상당하는 금액을 지급받은 경우에는 그 금액을 위로금 또는 조위금으로 지급하지 아니한다.
If a person entitled to consolation money or condolence money has received from the State, for the same cause, an amount equivalent to the consolation money or condolence money under Article 74 under the Civil Act or other statutes, that amount shall not be paid as consolation money or condolence money.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관