B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

형사소송법 › 제2편 제1심 › 제1장 수사

형사소송법 제220조의2(압수ㆍ수색ㆍ검증의 영상녹화)

Criminal Procedure Act, Article 220-2 (Video Recording of Seizure, Search, and Inspection)

① 사법경찰관은 영장이나 제216조 및 제217조에 따라 압수ㆍ수색ㆍ검증을 실시하는 경우 강제수사 개시부터 종료까지의 전 과정을 영상녹화장치(신체 착용형 촬영기기를 포함한다. 이하 같다)로 촬영ㆍ녹화하여야 한다. 다만, 영상녹화장치가 없거나 신속한 수사 등 상당한 이유가 있는 때에는 그러하지 아니하다.

(1) When웬 carrying캐r리잉 out아웃 a어 seizure,시저 search,서치 or오 inspection인스펙션 under언더 a어 warrant워r런트 or오 under언더 Articles아터클즈 216 and앤드 217, a어 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 shall섈 filmf필므 and앤드 recordr러코드 theð디 entire인타이어 process,프r라세스 fromf프r럼 theð더 start스타트 to투 theð디 end엔드 of어v브 theð더 compulsory컴펄서r리 investigation,인v베스터게이션 with위ð드 videov비디오 recordingr러코딩 equipment이큅먼트 (including인클루딩 body-worn바디-원 cameras;캐머r러즈 theð더 same세임 applies어플라이즈 hereinafter).히r리내f프터 However,하우에v버 thisð디스 does더즈 not낫 apply어플라이 when웬 thereð데어 is이즈 no노우 videov비디오 recordingr러코딩 equipment이큅먼트 or오 when웬 thereð데어 are아 reasonabler리저너블 grounds,그r라운즈 such서치 as애즈 theð더 need니드 forf포 a어 speedy스피디 investigation.인v베스터게이션

② 사법경찰관은 제1항에 따른 촬영ㆍ녹화를 하는 경우 피의자, 피해자 및 사건관계인의 사생활의 비밀, 인격권 등이 침해되지 아니하도록 노력하여야 한다.

(2) When웬 filmingf필밍 and앤드 recordingr러코딩 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), theð더 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 shall섈 make메이크 efforts에f펏츠 not낫 to투 infringe인f프r린지 theð더 privacy,프r라이v버시 personality퍼서낼리티 rights,r라잇츠 and앤드 other어ð더 rightsr라잇츠 of어v브 suspects,서스펙츠 victims,v빅텀즈 and앤드 persons퍼슨즈 involved인v발v브드 in인 theð더 case.케이스

③ 제1항 및 제2항에 따라 촬영ㆍ녹화한 영상기록은 지체 없이 수사기록에 편철되고 형사사법정보시스템에 등재되어야 한다.

(3) Videov비디오 recordsr러코즈 filmedf필므드 and앤드 recordedr러코디드 under언더 paragraphs패r러그r래f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 added애디드 to투 theð디 investigation인v베스터게이션 recordsr러코즈 and앤드 registeredr레지스터드 in인 theð더 criminal크r리머늘 justice저스티스 information인f퍼메이션 system시스텀 without위ð다웃 delay.딜레이

④ 피의자ㆍ피고인, 그 변호인 또는 압수ㆍ수색ㆍ검증을 받은 자는 제3항에 따라 보관된 영상기록의 열람 또는 복사를 사법경찰관 또는 검사에게 신청할 수 있다. 이 경우 사법경찰관 또는 검사는 제245조의12제2항부터 제5항까지를 준용하여 허가하지 아니하거나 사용목적 제한 등을 할 수 있다.

(4) A어 suspect서스펙트 or오 defendant,디f펜던트 his히즈 or오 her허 defense디f펜스 counsel,카운슬 or오 a어 person퍼슨 subjected서브젝티드 to투 theð더 seizure,시저 search,서치 or오 inspection인스펙션 may메이 apply어플라이 to투 theð더 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 or오 prosecutor프r라시큐터 to투 inspect인스펙트 or오 copy카피 theð더 videov비디오 recordsr러코즈 kept켑트 under언더 paragraph패r러그r래f프 (3). In인 thisð디스 case,케이스 theð더 judicial주디실 police펄리스 officer오f퍼서 or오 prosecutor프r라시큐터 may메이 refuser러f퓨즈 permission퍼미션 or오 restrictr리스트r릭트 theð더 purpose퍼퍼스 of어v브 use,유스 among어멍 other어ð더 things,θ씽즈 by바이 applying어플라이잉 Article아터클 245-12, paragraphs패r러그r래f프스 (2) throughθ쓰r루 (5) mutatis뮤타티즈 mutandis.뮤탠디즈

⑤ 그 밖에 압수ㆍ수색ㆍ검증의 영상녹화를 위한 구체적인 범위, 절차, 방식 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(5) Other어ð더 necessary네서세r리 matters,매터즈 such서치 as애즈 theð더 specific스퍼시f픽 scope,스코우프 procedures,프r러시저즈 and앤드 methods메θ써즈 forf포 videov비디오 recordingr러코딩 of어v브 seizures,시저즈 searches,서치즈 and앤드 inspections,인스펙션즈 shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

형사소송법 전체 조문 보기