형법 제23조(자구행위)
Criminal Act, Article 23 (Self-Help)
① 법률에서 정한 절차에 따라서는 청구권을 보전(保全)할 수 없는 경우에 그 청구권의 실행이 불가능해지거나 현저히 곤란해지는 상황을 피하기 위하여 한 행위는 상당한 이유가 있는 때에는 벌하지 아니한다.
(1) Where a claim cannot be preserved through the procedures prescribed by law, an act done to avoid a situation in which enforcing the claim would become impossible or significantly difficult shall not be punished if there are reasonable grounds for it.
② 제1항의 행위가 그 정도를 초과한 경우에는 정황에 따라 그 형을 감경하거나 면제할 수 있다.
(2) Where the act referred to in paragraph (1) exceeds the proper limits, the punishment may be mitigated or remitted depending on the circumstances.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관