협동조합 기본법 제40조(임원의 해임)
Framework Act on Cooperatives, Article 40 (Dismissal of Officers)
① 조합원은 조합원 5분의 1 이상의 동의로 총회에 임원의 해임을 요구할 수 있다.
(1) With the consent of at least one-fifth of the members, members may demand dismissal of an officer at the general meeting.
② 임원의 해임을 의결하려면 해당 임원에게 해임의 이유를 알리고, 총회에서 의견을 진술할 기회를 주어야 한다.
(2) To resolve to dismiss an officer, the grounds for dismissal shall be notified to the officer and the officer shall be given an opportunity to state an opinion at the general meeting.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.6.24 · 법률 · 기획예산처 소관