협동조합 기본법 › 제4장 사회적협동조합 › 제6절 합병ㆍ분할ㆍ해산 및 청산

협동조합 기본법 제104조(잔여재산의 처리)

Framework Act on Cooperatives, Article 104 (Disposal of Residual Property)

사회적협동조합이 해산할 경우 부채 및 출자금을 변제하고 잔여재산이 있을 때에는 정관으로 정하는 바에 따라 다음 각 호의 어느 하나에 귀속된다.

When웬 a어 social소우실 cooperative코아퍼^r레이티^v브 is이즈 dissolved,디잘^v브드 after애^f프터 repaying^r리페이잉 liabilities라이어빌러티즈 and앤드 contributions,칸트^r러뷰션즈 any에니 residual^r리지주얼 property프^r라퍼티 shall섈 vest^v베스트 in인 any에니 of어^v브 the^ð더 following,^f팔로잉 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation:인코퍼^r레이션

1. 상급 사회적협동조합연합회

1. A어 higher하이어 federation^f페더^r레이션 of어^v브 social소우실 cooperatives;코아프^r러티^v브즈

2. 유사한 목적의 사회적협동조합

2. A어 social소우실 cooperative코아퍼^r레이티^v브 with위^ð드 a어 similar시멀러 purpose;퍼퍼스

3. 비영리법인ㆍ공익법인

3. A어 non-profit난-프^r라^f핏 corporation코퍼^r레이션 or오 public-interest퍼블릭-인트^r리스트 corporation;코퍼^r레이션 and앤드

4. 국고

4. The^ð더 national내셔늘 treasury.트^r레저^r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.6.24 · 법률 · 기획예산처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗