혁신도시 조성 및 발전에 관한 특별법 시행령 제31조의3(이전공공기관의 우선구매 촉진을 위한 이전지역의 범위 등)

① 법 제29조의5제1항에 따른 이전공공기관이 이전하는 지역의 범위는 해당 공공기관이 이전하는 지역이 속하는 광역시ㆍ도ㆍ특별자치시 또는 특별자치도로 한다. 다만, 공동혁신도시로 이전하는 공공기관의 경우에는 해당 혁신도시를 공동으로 건설한 광역시 및 도를 하나의 권역으로 하여 해당 권역을 이전지역으로 한다.

(1) The^ð더 scope스코우프 of어^v브 the^ð디 area에^r리아 to투 which위치 a어 relocating^r릴로우케이팅 public퍼블릭 institution인스티투션 relocates^r릴로우케잇츠 under언더 Article아터클 29-5 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 the^ð더 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Do,두 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 or오 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 to투 which위치 the^ð디 area에^r리아 to투 which위치 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 public퍼블릭 institution인스티투션 relocates^r릴로우케잇츠 belongs.빌롱즈 However,하우에^v버 for^f포 a어 public퍼블릭 institution인스티투션 relocating^r릴로우케이팅 to투 a어 joint조인트 innovation이너^v베이션 city,시티 the^ð더 Metropolitan메트^r러팔러튼 City시티 and앤드 Do두 that^ð댓 jointly조인틀리 built빌트 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 innovation이너^v베이션 city시티 shall섈 be비 treated트^r리티드 as애즈 one원 zone,존 and앤드 that^ð댓 zone존 shall섈 be비 the^ð더 relocation^r릴로우케이션 area.에^r리아

② 이전공공기관의 장은 법 제29조의5제2항에 따른 구매계획과 전년도 구매실적을 매년 2월 말일까지 국토교통부장관에게 통보해야 한다. <개정 2021.5.25>

(2) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 relocating^r릴로우케이팅 public퍼블릭 institution인스티투션 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 of어^v브 the^ð더 purchase퍼처스 plan플랜 under언더 Article아터클 29-5 (2) of어^v브 the^ð디 Act액트 and앤드 the^ð더 previous프^r리^v비어스 year's이어즈 purchase퍼처스 results^r리절츠 by바이 the^ð디 end엔드 of어^v브 February^f페벼웨^r리 each이치 year.이어

③ 국토교통부장관은 제2항에 따라 통보받은 구매계획과 전년도 구매실적을 종합하여 매년 4월 30일까지 인터넷 홈페이지에 공개해야 한다. <신설 2021.5.25>

(3) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport트^r랜스포트 shall섈 consolidate컨살리데잇 the^ð더 purchase퍼처스 plans플랜즈 and앤드 previous프^r리^v비어스 year's이어즈 purchase퍼처스 results^r리절츠 notified노우터^f파이드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) and앤드 make메이크 them^ð뎀 public퍼블릭 on안 a어 website웨브사잇 by바이 April에이프^r럴 30 each이치 year.이어