헌법재판소법 제47조(위헌결정의 효력)
Constitutional Court Act, Article 47 (Effect of Decisions of Unconstitutionality)
① 법률의 위헌결정은 법원과 그 밖의 국가기관 및 지방자치단체를 기속(羈束)한다.
(1) A decision of unconstitutionality of a statute binds the courts, other State agencies, and local governments.
② 위헌으로 결정된 법률 또는 법률의 조항은 그 결정이 있는 날부터 효력을 상실한다. <개정 2014.5.20>
(2) A statute or provision of a statute decided to be unconstitutional loses its effect from the date of the decision.
③ 제2항에도 불구하고 형벌에 관한 법률 또는 법률의 조항은 소급하여 그 효력을 상실한다. 다만, 해당 법률 또는 법률의 조항에 대하여 종전에 합헌으로 결정한 사건이 있는 경우에는 그 결정이 있는 날의 다음 날로 소급하여 효력을 상실한다. <신설 2014.5.20>
(3) Notwithstanding paragraph (2), a statute or provision of a statute concerning criminal punishment loses its effect retroactively. However, where there is a case in which the Constitutional Court previously decided that the statute or provision is constitutional, it loses its effect retroactively to the day following the date of that decision.
④ 제3항의 경우에 위헌으로 결정된 법률 또는 법률의 조항에 근거한 유죄의 확정판결에 대하여는 재심을 청구할 수 있다. <개정 2014.5.20>
(4) In the case of paragraph (3), a retrial may be requested against a final judgment of guilt based on a statute or provision of a statute decided to be unconstitutional.
⑤ 제4항의 재심에 대하여는 「형사소송법」을 준용한다. <개정 2014.5.20>
(5) The Criminal Procedure Act applies mutatis mutandis to a retrial under paragraph (4).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.12 · 법률 · 헌법재판소 소관