B バイナンス · 世界最大級の暗号資産取引所バイナンス 登録 → AD OKX OKX · 世界の大手暗号資産取引所OKX 登録 → AD
韓国法令 条文集

このサイトは大韓民国の現行法令を韓国語の原文で掲載しています。

헌법재판소법 › 제4장 특별심판절차 › 제1절 위헌법률심판

헌법재판소법 제47조(위헌결정의 효력)

Constitutional Court Act, Article 47 (Effect of Decisions of Unconstitutionality)

① 법률의 위헌결정은 법원과 그 밖의 국가기관 및 지방자치단체를 기속(羈束)한다.

(1) A어 decision디시전 of어v브 unconstitutionality엉칸스티투셔낼리티 of어v브 a어 statute스태춧 binds바인즈 theð더 courts,코츠 other어ð더 State스테잇 agencies,에이전시즈 and앤드 local로우클 governments.거v버먼츠

② 위헌으로 결정된 법률 또는 법률의 조항은 그 결정이 있는 날부터 효력을 상실한다. <개정 2014.5.20>

(2) A어 statute스태춧 or오 provision프r러v비전 of어v브 a어 statute스태춧 decided디사이디드 to투 be비 unconstitutional언칸스터투셔늘 loses루지즈 its잇츠 effect이f펙트 fromf프r럼 theð더 date데잇 of어v브 theð더 decision.디시전

③ 제2항에도 불구하고 형벌에 관한 법률 또는 법률의 조항은 소급하여 그 효력을 상실한다. 다만, 해당 법률 또는 법률의 조항에 대하여 종전에 합헌으로 결정한 사건이 있는 경우에는 그 결정이 있는 날의 다음 날로 소급하여 효력을 상실한다. <신설 2014.5.20>

(3) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (2), a어 statute스태춧 or오 provision프r러v비전 of어v브 a어 statute스태춧 concerning컨서닝 criminal크r리머늘 punishment퍼니시먼트 loses루지즈 its잇츠 effect이f펙트 retroactively.r레트r로액티v블리 However,하우에v버 where웨어 thereð데어 is이즈 a어 case케이스 in인 which위치 theð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court코트 previously프r리v비어슬리 decided디사이디드 thatð댓 theð더 statute스태춧 or오 provision프r러v비전 is이즈 constitutional,칸스터투셔늘 it잇 loses루지즈 its잇츠 effect이f펙트 retroactivelyr레트r로액티v블리 to투 theð더 day데이 followingf팔로잉 theð더 date데잇 of어v브 thatð댓 decision.디시전

④ 제3항의 경우에 위헌으로 결정된 법률 또는 법률의 조항에 근거한 유죄의 확정판결에 대하여는 재심을 청구할 수 있다. <개정 2014.5.20>

(4) In인 theð더 case케이스 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (3), a어 retrialr리트r라이얼 may메이 be비 requestedr리퀘스티드 against어겐스트 a어 finalf파이늘 judgment저지먼트 of어v브 guilt길트 based베이스트 on안 a어 statute스태춧 or오 provision프r러v비전 of어v브 a어 statute스태춧 decided디사이디드 to투 be비 unconstitutional.언칸스터투셔늘

⑤ 제4항의 재심에 대하여는 「형사소송법」을 준용한다. <개정 2014.5.20>

(5) Theð더 Criminal크r리머늘 Procedure프r러시저 Act액트 applies어플라이즈 mutatis뮤타티즈 mutandis뮤탠디즈 to투 a어 retrialr리트r라이얼 under언더 paragraph패r러그r래f프 (4).

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.3.12 · 법률 · 헌법재판소 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

헌법재판소법 전체 조문 보기