헌법재판소법 제18조(사무처 공무원)

① 사무처장은 정무직으로 하고, 보수는 국무위원의 보수와 같은 금액으로 한다.

(1) The^ð더 Secretary세크^r러테^r리 General제너^r럴 shall섈 be비 a어 political펄리터클 appointee,어포인티 and앤드 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 shall섈 be비 the^ð더 same세임 as애즈 that^ð댓 of어^v브 a어 member멤버 of어^v브 the^ð더 State스테잇 Council.카운슬

② 사무차장은 정무직으로 하고, 보수는 차관의 보수와 같은 금액으로 한다.

(2) The^ð더 Deputy데퓨티 Secretary세크^r러테^r리 General제너^r럴 shall섈 be비 a어 political펄리터클 appointee,어포인티 and앤드 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 shall섈 be비 the^ð더 same세임 as애즈 that^ð댓 of어^v브 a어 vice^v바이스 minister.미너스터

③ 실장은 1급 또는 2급, 국장은 2급 또는 3급, 심의관 및 담당관은 2급부터 4급까지, 과장은 3급 또는 4급의 일반직국가공무원으로 임명한다. 다만, 담당관 중 1명은 3급 상당 또는 4급 상당의 별정직국가공무원으로 임명할 수 있다.

(3) Directors더^r렉터즈 shall섈 be비 appointed어포인티드 as애즈 general제너^r럴 service서^v비스 national내셔늘 public퍼블릭 officials어^f피실즈 of어^v브 Grade그^r레이드 1 or오 2, directors-general더^r렉터즈-제너^r럴 of어^v브 Grade그^r레이드 2 or오 3, deliberation딜리버^r레이션 officers오^f퍼서즈 and앤드 staff스태^f프 officers오^f퍼서즈 of어^v브 Grades그^r레이즈 2 through^θ쓰^r루 4, and앤드 division디^v비전 chiefs치^f프스 of어^v브 Grade그^r레이드 3 or오 4. However,하우에^v버 one원 of어^v브 the^ð더 staff스태^f프 officers오^f퍼서즈 may메이 be비 appointed어포인티드 as애즈 a어 special스페실 service서^v비스 national내셔늘 public퍼블릭 official어^f피실 equivalent이퀴^v벌런트 to투 Grade그^r레이드 3 or오 Grade그^r레이드 4.

④ 사무처 공무원은 헌법재판소장이 임면한다. 다만, 3급 이상의 공무원의 경우에는 재판관회의의 의결을 거쳐야 한다.

(4) Public퍼블릭 officials어^f피실즈 of어^v브 the^ð더 Secretariat세크^r리테^r리엇 shall섈 be비 appointed어포인티드 and앤드 dismissed디스미스트 by바이 the^ð더 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court.코트 However,하우에^v버 in인 the^ð더 case케이스 of어^v브 public퍼블릭 officials어^f피실즈 of어^v브 Grade그^r레이드 3 or오 higher,하이어 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 Justices'저스터시즈 Council카운슬 is이즈 required.^r리콰이어드

⑤ 헌법재판소장은 다른 국가기관에 대하여 그 소속 공무원을 사무처 공무원으로 근무하게 하기 위하여 헌법재판소에의 파견근무를 요청할 수 있다.

(5) The^ð더 President프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court코트 may메이 request^r리퀘스트 another어너^ð더 State스테잇 agency에이전시 to투 dispatch디스패치 its잇츠 public퍼블릭 officials어^f피실즈 to투 the^ð더 Constitutional칸스터투셔늘 Court코트 so소우 that^ð댓 they^ð데이 may메이 work워크 as애즈 public퍼블릭 officials어^f피실즈 of어^v브 the^ð더 Secretariat.세크^r리테^r리엇