해저광물자원 개발법 제14조(채취권의 설정)
Seabed Mineral Resources Development Act, Article 14 (Establishment of Extraction Rights)
① 탐사권자는 해저조광구에서 탐사한 결과 경제적인 가치가 있는 해저광물을 발견한 때에는 7일 이내에 산업통상부장관에게 보고하고, 탐사권의 존속기간이 끝나기 3개월 전까지 채취권의 설정을 산업통상부장관에게 출원하여 그 설정허가를 받아야 한다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) Where an exploration right holder discovers seabed minerals of economic value as a result of exploration in a seabed leased block, the holder shall report to the Minister of Industry and Trade within seven days, and shall apply to the Minister of Industry and Trade for establishment of an extraction right and obtain permission for its establishment no later than three months before the end of the duration of the exploration right.
② 제1항에 따른 출원을 할 때에는 다음 각 호의 서류를 첨부하여야 한다.
(2) The following documents shall be attached to the application under paragraph (1):
1. 채취권 설정을 원하는 구역을 명시한 해저구역도
1. A seabed area map specifying the area for which establishment of an extraction right is desired;
2. 해저광물 탐사보고서와 탐사에 드는 경비의 결산서
2. A seabed mineral exploration report and a settlement statement of exploration expenses;
3. 해저광물채취계획서 및 자금계획서
3. A seabed mineral extraction plan and a funding plan; and
4. 그 밖에 대통령령으로 정하는 서류
4. Other documents prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 산업통상부 소관