해운법 제33조(사업의 등록)

①해운중개업, 해운대리점업, 선박대여업 또는 선박관리업(이하 "해운중개업등"이라 한다)을 경영하려는 자는 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 해양수산부장관에게 등록하여야 한다. 등록한 사항을 변경하려는 때에도 또한 같다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(1) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 engage엔게이지 in인 the^ð더 marine머^r린 brokerage브^r로우커^r리지 business,비즈니스 marine머^r린 agency에이전시 business,비즈니스 ship쉽 leasing리싱 business,비즈니스 or오 ship쉽 management매너지먼트 business비즈니스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 the^ð더 "marine머^r린 brokerage브^r로우커^r리지 business,비즈니스 etc.")엣세터^r러 shall섈 register^r레지스터 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈 The^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 when웬 changing체인징 registered^r레지스터드 matters.매터즈

②제1항에 따른 해운중개업등을 경영하려는 자는 해양수산부령으로 정하는 시설과 경영 형태를 갖추어야 한다. <개정 2008.2.29, 2013.3.23>

(2) A어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 engage엔게이지 in인 the^ð더 marine머^r린 brokerage브^r로우커^r리지 business,비즈니스 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 have해^v브 the^ð더 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 form^f폼 of어^v브 management매너지먼트 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

③ 해운중개업등(선박대여업은 제외한다. 이하 이 조에서 같다) 등록의 유효기간은 등록일부터 3년으로 하고, 계속하여 해운중개업등을 경영하려면 등록의 유효기간이 끝나기 전에 해양수산부령으로 정하는 바에 따라 그 등록을 갱신하여야 한다. <신설 2012.6.1, 2013.3.23>

(3) The^ð더 validity^v벌리더티 period피^r리어드 of어^v브 registration^r레지스트^r레이션 of어^v브 the^ð더 marine머^r린 brokerage브^r로우커^r리지 business,비즈니스 etc.엣세터^r러 (excluding익스클루딩 the^ð더 ship쉽 leasing리싱 business;비즈니스 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 in인 this^ð디스 Article)아터클 shall섈 be비 three^θ쓰^r리 years이어즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 registration,^r레지스트^r레이션 and앤드 a어 person퍼슨 who후 intends인텐즈 to투 continue컨티뉴 engaging엔게이징 in인 the^ð더 marine머^r린 brokerage브^r로우커^r리지 business,비즈니스 etc.엣세터^r러 shall섈 renew^r리누 the^ð더 registration^r레지스트^r레이션 before비^f포 the^ð더 validity^v벌리더티 period피^r리어드 ends,엔즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries.^f피셔^r리즈

④ 해양수산부장관은 제1항에 따른 선박관리업의 효율적인 등록ㆍ관리 및 선원의 권익보호 등을 위하여 필요한 사항을 정하여 고시하여야 한다. <신설 2016.3.29>

(4) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 shall섈 determine더터먼 and앤드 publicly퍼블리클리 notify노우터^f파이 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 efficient이^f피션트 registration^r레지스트^r레이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 the^ð더 ship쉽 management매너지먼트 business비즈니스 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) and앤드 for^f포 protection프^r러텍션 of어^v브 the^ð더 rights^r라잇츠 and앤드 interests인트^r러스츠 of어^v브 seafarers.시^f페^r러즈