해운법 제3조(사업의 종류)
Marine Transportation Act, Article 3 (Types of Business)
해상여객운송사업의 종류는 다음과 같다.
The types of marine passenger transportation business are as follows:
1. 내항 정기 여객운송사업 : 국내항[해상이나 해상에 접하여 있는 내륙수로에 있는 장소로서 상시(常時) 선박에 사람이 타고 내리거나 물건을 싣고 내릴 수 있는 장소를 포함한다. 이하 같다]과 국내항 사이를 일정한 항로와 일정표에 따라 운항하는 해상여객운송사업
1. Domestic regular passenger transportation business: A marine passenger transportation business that operates between domestic ports (including places at sea or on inland waterways adjoining the sea where persons can embark and disembark or goods can be loaded and unloaded at all times; hereinafter the same shall apply) on a fixed route and according to a fixed timetable;
2. 내항 부정기 여객운송사업 : 국내항과 국내항 사이를 일정한 일정표에 따르지 아니하고 운항하는 해상여객운송사업
2. Domestic irregular passenger transportation business: A marine passenger transportation business that operates between domestic ports not according to a fixed timetable;
3. 외항 정기 여객운송사업 : 국내항과 외국항 사이 또는 외국항과 외국항 사이를 일정한 항로와 일정표에 따라 운항하는 해상여객운송사업
3. International regular passenger transportation business: A marine passenger transportation business that operates between a domestic port and a foreign port or between foreign ports on a fixed route and according to a fixed timetable;
4. 외항 부정기 여객운송사업 : 국내항과 외국항 사이 또는 외국항과 외국항 사이를 일정한 항로와 일정표에 따르지 아니하고 운항하는 해상여객운송사업
4. International irregular passenger transportation business: A marine passenger transportation business that operates between a domestic port and a foreign port or between foreign ports not according to a fixed route and timetable;
5. 순항(巡航) 여객운송사업 : 해당 선박 안에 숙박시설, 식음료시설, 위락시설 등 편의시설을 갖춘 대통령령으로 정하는 규모 이상의 여객선을 이용하여 관광을 목적으로 해상을 순회하여 운항(국내외의 관광지에 기항하는 경우를 포함한다)하는 해상여객운송사업
5. Cruise passenger transportation business: A marine passenger transportation business that cruises the sea for sightseeing purposes (including calling at domestic and foreign tourist destinations) using a passenger ship of at least the size prescribed by Presidential Decree equipped with amenities such as accommodation, food and beverage, and recreational facilities;
6. 복합 해상여객운송사업 : 제1호부터 제4호까지의 규정 중 어느 하나의 사업과 제5호의 사업을 함께 수행하는 해상여객운송사업
6. Combined marine passenger transportation business: A marine passenger transportation business that carries out both any one of the businesses in subparagraphs 1 through 4 and the business in subparagraph 5.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.1.1 · 법률 · 해양수산부 소관