해외자원개발 사업법 시행령 제12조의2(영업보고서의 제출)
Enforcement Decree of the Overseas Resources Development Business Act, Article 12-2 (Submission of Business Reports)
① 법 제13조의5에 따라 해외자원개발투자회사 및 해외자원개발투자전문회사(이하 "해외자원개발투자회사등"이라 한다)의 재산에 관한 영업보고서의 작성 및 제출에 관하여는 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제90조제1항을 준용한다. 이 경우 "협회"는 "산업통상부"로 본다. <개정 2013.3.23, 2025.10.1>
(1) Article 90 (1) of the Financial Investment Services and Capital Markets Act applies mutatis mutandis to the preparation and submission of business reports on the property of overseas resources development investment companies and overseas resources development investment specialized companies (hereinafter referred to as "overseas resources development investment companies, etc.") pursuant to Article 13-5 of the Act. In such cases, the "Association" shall be deemed the "Ministry of Industry and Trade."
② 해외자원개발투자회사등이 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제90조에 따라 해외자원개발투자회사등의 재산에 관한 영업보고서를 금융위원회에 제출한 경우에는 법 제13조의5에 따른 영업보고서를 금융위원회에 제출한 것으로 본다.
(2) Where an overseas resources development investment company, etc. has submitted a business report on its property to the Financial Services Commission pursuant to Article 90 of the Financial Investment Services and Capital Markets Act, it shall be deemed to have submitted the business report under Article 13-5 of the Act to the Financial Services Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.3.24 · 대통령령 · 산업통상부 소관