해양폐기물 및 해양오염퇴적물 관리법 제13조(부유폐기물의 수거)
Marine Waste and Marine Polluted Sediment Management Act, Article 13 (Collection of Floating Waste)
① 해역관리청은 관할 해역의 해상 또는 해중에 떠있는 해양폐기물(이하 "부유폐기물"이라 한다)이 다른 해역으로 이동하거나 해저에 침적되기 전에 수거하여야 한다.
(1) The sea area management authority shall collect marine waste floating on or in the sea in the sea area under its jurisdiction (hereinafter referred to as "floating waste") before it moves to another sea area or settles on the seabed.
② 해역관리청은 부유폐기물의 발생원인이 된 행위를 한 자에게 부유폐기물의 전부 또는 일부의 수거를 명할 수 있다.
(2) The sea area management authority may order a person who committed the act that caused the generation of floating waste to collect all or part of the floating waste.
③ 제2항에 따라 부유폐기물의 수거명령을 받은 자는 제19조제1항제2호에 따른 해양폐기물수거업 등록을 한 자에게 수거를 위탁할 수 있다.
(3) A person who has been ordered to collect floating waste under paragraph (2) may entrust the collection to a person who has registered a marine waste collection business under Article 19 (1) 2.
④ 부유폐기물의 수거 방법 및 절차, 그 밖에 부유폐기물 수거에 필요한 사항은 해양수산부령으로 정한다.
(4) The method and procedures for collecting floating waste and other matters necessary for collecting floating waste shall be prescribed by Ordinance of the Ministry of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.6.21 · 법률 · 해양수산부 소관