해양수산생명자원의 확보ㆍ관리 및 이용 등에 관한 법률 제33조(통계 및 간행물의 발간 등)
Act on Securing, Managing, and Using Marine and Fishery Bio-Resources, Article 33 (Publication of Statistics and Publications, etc.)
① 해양수산부장관은 해양수산생명자원의 종류와 보유기관 등 해양수산생명자원의 현황이 파악될 수 있도록 관계 중앙행정기관의 장 및 국가데이터처장과의 협의를 거쳐 매년 통계 및 간행물을 발간ㆍ보급하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(1) The Minister of Oceans and Fisheries shall publish and distribute statistics and publications every year, in consultation with the heads of relevant central administrative agencies and the Commissioner of the National Data Office, so that the status of marine and fishery bio-resources, such as the types of resources and the institutions holding them, can be ascertained.
② 해양수산부장관은 제1항에 따른 통계 및 간행물의 발간을 위하여 관계 중앙행정기관의 장에게 필요한 자료의 제출을 요청할 수 있다.
(2) The Minister of Oceans and Fisheries may request the heads of relevant central administrative agencies to submit data necessary for publishing the statistics and publications under paragraph (1).
③ 제1항에 따른 해양수산생명자원 관련 통계 및 간행물의 내용, 자료제출 및 작성방법 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the content of statistics and publications related to marine and fishery bio-resources under paragraph (1) and the methods of submitting data and preparation shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 해양수산부 소관