해양수산발전 기본법 제2조(기본이념)
Framework Act on Marine and Fisheries Development, Article 2 (Basic Ideology)
이 법은 해양이 자원의 보고이고 생활의 터전이며 물류의 통로로서 국가경제와 국민생활에 많은 영향을 미치고 있음을 인식하고, 해양수산업의 지식화ㆍ정보화ㆍ고부가가치화를 위한 환경을 조성하며, 해양에서의 국민의 생명과 재산을 보호하고, 해양수산자원의 환경친화적이고 지속가능한 개발ㆍ이용을 추구함으로써 미래세대에게 물려줄 풍요롭고 생명력이 넘치는 해양을 가꾸어 나가도록 함을 기본이념으로 한다. <개정 2017.4.18>
The basic ideology of this Act is to cultivate an abundant and vibrant ocean to be handed down to future generations, by recognizing that the ocean is a treasure house of resources, a foundation of livelihood, and a passage for logistics that greatly affects the national economy and people's lives, creating an environment for making marine and fisheries industries knowledge-based, information-based, and high value-added, protecting the lives and property of the people at sea, and pursuing the environmentally friendly and sustainable development and use of marine and fisheries resources.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 해양수산부 소관