해양수산발전 기본법 시행령 제1조의2(해양수산업)
Enforcement Decree of the Framework Act on Marine and Fisheries Development, Article 1-2 (Marine and Fisheries Industry)
「해양수산발전 기본법」(이하 "법"이라 한다) 제3조제3호자목에서 "대통령령으로 정하는 산업"이란 다음 각 호의 산업을 말한다.
In Article 3 subparagraph 3 (i) of the Framework Act on Marine and Fisheries Development (hereinafter referred to as the "Act"), "industries prescribed by Presidential Decree" means the following industries:
1. 해양 및 해양생물자원을 이용한 생산품 개발 등 해양수산생명공학과 관련된 산업
1. Industries related to marine and fisheries biotechnology, such as the development of products using the ocean and marine biological resources;
2. 해양 및 해양수산자원에 대한 관측, 측량 및 조사와 관련된 산업
2. Industries related to the observation, surveying, and investigation of the ocean and marine and fisheries resources;
3. 태풍, 조류(藻類) 대발생, 조수(潮水) 및 해양사고 등 해양 분야 재난의 예방 및 피해 저감과 관련된 산업
3. Industries related to the prevention of disasters in the marine field, such as typhoons, large-scale algal blooms, tides, and marine accidents, and the mitigation of damage therefrom;
4. 해일(海溢), 파랑(波浪), 해수 및 연안침식 등으로부터 해양공간자원의 보호, 정비 및 복구와 관련된 산업
4. Industries related to the protection, maintenance, and restoration of marine space resources from tidal waves, waves, seawater, coastal erosion, etc.; and
5. 해양 및 해양수산자원과 관련된 정보의 수집ㆍ관리 및 제공과 관련된 산업
5. Industries related to the collection, management, and provision of information related to the ocean and marine and fisheries resources.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 대통령령 · 해양수산부 소관