해양레저관광진흥법 제3조(국가와 지방자치단체의 책무)
Marine Leisure Tourism Promotion Act, Article 3 (Responsibilities of the State and Local Governments)
① 국가와 지방자치단체는 해양레저관광을 활성화하고, 국민이 해양레저관광을 누릴 수 있는 권리를 증진할 수 있도록 필요한 정책을 수립ㆍ시행하여야 한다.
(1) The State and local governments shall formulate and implement policies necessary to activate marine leisure tourism and promote the right of the people to enjoy marine leisure tourism.
② 국가와 지방자치단체는 해양레저관광 활성화를 위하여 기술 개발 및 조사ㆍ연구사업의 지원, 외국 및 관련 국제기구와의 협력체계 구축 등 필요한 노력을 하여야 한다.
(2) The State and local governments shall make necessary efforts to activate marine leisure tourism, such as supporting technology development and survey and research projects and establishing cooperation systems with foreign countries and relevant international organizations.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.1.31 · 법률 · 해양수산부 소관