해양경찰청과 그 소속기관 직제 제11조(경비국)
Decree on the Organization of the Korea Coast Guard and Its Affiliated Agencies, Article 11 (Bureau of Patrol)
① 경비국에 국장 1명을 둔다.
(1) One Director General shall be placed in the Bureau of Patrol.
② 국장은 치안감 또는 경무관으로 보한다.
(2) The Director General shall be a Deputy Commissioner General or Senior Superintendent General.
③ 국장은 다음 사항을 분장한다. <개정 2021.1.5, 2023.12.29>
(3) The Director General shall be in charge of the following:
1. 해양경비에 관한 계획의 수립ㆍ조정 및 지도
1. Formulating, coordinating, and guiding plans on maritime patrol;
2. 경비함정ㆍ항공기 등의 운용 및 지도ㆍ감독
2. Operating, guiding, and supervising patrol vessels, aircraft, etc.;
3. 동ㆍ서해 특정해역에서의 조업 경비
3. Patrol of fishing operations in specific sea areas of the East and West Seas;
4. 해양에서의 경호, 대테러 예방ㆍ진압
4. Protective security and anti-terrorism prevention and suppression at sea;
5. 통합방위 및 비상대비 업무의 기획 및 지도ㆍ감독
5. Planning and guiding and supervising integrated defense and emergency preparedness duties;
6. 해양항공 업무 관련 계획의 수립ㆍ조정 등에 관한 업무
6. Duties concerning formulating and coordinating plans related to maritime aviation work;
7. 해양에서의 항공기 사고조사 및 원인분석
7. Investigating and analyzing the causes of aircraft accidents at sea;
8. 해상교통관제(VTS) 정책 수립 및 기술개발
8. Formulating vessel traffic services (VTS) policy and developing technology;
9. 해상교통관제센터의 설치ㆍ운영
9. Establishing and operating vessel traffic service centers;
10. 해상교통관제센터의 항만운영 정보 제공
10. Providing port operation information of vessel traffic service centers;
11. 해상교통관제 관련 국제교류ㆍ협력
11. International exchange and cooperation related to vessel traffic services.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.28 · 대통령령 · 행정안전부 소관