해상풍력 보급 촉진 및 산업 육성에 관한 특별법 시행령 제7조(해상풍력입지정보망의 구축ㆍ운영)
Enforcement Decree of the Special Act on Promotion of Dissemination of Offshore Wind Power and Fostering of the Industry, Article 7 (Building and Operation of Offshore Wind Power Siting Information Network)
① 법 제12조제1항에서 "풍황, 어업활동, 환경ㆍ해양환경, 해상교통, 군사작전 영향성, 국가유산 영향성, 전력계통 정보 등 대통령령으로 정하는 정보"란 해상풍력발전 예비지구(이하 "예비지구"라 한다) 및 해상풍력발전지구(이하 "발전지구"라 한다)의 지정에 필요한 다음 각 호의 정보를 말한다.
(1) "Information prescribed by Presidential Decree, such as wind conditions, fishing activities, environment and marine environment, maritime traffic, military operations impact, heritage impact, and power grid information" in Article 12 (1) of the Act means the following information necessary for the designation of preliminary offshore wind power zones (hereinafter referred to as "preliminary zones") and offshore wind power generation zones (hereinafter referred to as "generation zones"):
1. 풍황 정보
1. Wind condition information;
2. 어업활동 정보
2. Fishing activity information;
3. 환경ㆍ해양환경 정보
3. Environment and marine environment information;
4. 해상교통 정보
4. Maritime traffic information;
5. 군사작전 영향성 정보
5. Military operations impact information;
6. 국가유산 영향성 정보
6. Heritage impact information;
7. 전력계통 정보
7. Power grid information;
8. 해양기상 정보
8. Marine meteorological information;
9. 해역의 수심 및 해저의 지질 등에 관한 정보
9. Information on water depth of sea areas and the geology of the seabed;
10. 그 밖에 예비지구 및 발전지구의 지정에 필요한 정보로서 기후에너지환경부장관 또는 해양수산부장관이 인정하는 정보
10. Other information necessary for the designation of preliminary zones and generation zones that the Minister of Climate, Energy and Environment or the Minister of Oceans and Fisheries recognizes.
② 기후에너지환경부장관과 해양수산부장관은 법 제12조제1항에 따른 해상풍력입지정보망에서 보유ㆍ관리하는 정보가 유출되지 않도록 적절한 보안대책을 마련해야 한다.
(2) The Minister of Climate, Energy and Environment and the Minister of Oceans and Fisheries shall prepare appropriate security measures so that information held and managed in the offshore wind power siting information network under Article 12 (1) of the Act is not leaked.
③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 해상풍력입지정보망의 관리, 자료 및 정보의 제공, 보안대책 마련 등에 필요한 사항은 기후에너지환경부장관과 해양수산부장관이 공동으로 정하여 고시한다.
(3) In addition to matters prescribed in paragraphs (1) and (2), matters necessary for the management of the offshore wind power siting information network, provision of data and information, and preparation of security measures, etc. shall be jointly determined and notified by the Minister of Climate, Energy and Environment and the Minister of Oceans and Fisheries.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관