해상풍력 보급 촉진 및 산업 육성에 관한 특별법 시행령 제19조(실시계획의 승인 등)
Enforcement Decree of the Special Act on Promotion of Dissemination of Offshore Wind Power and Fostering of the Industry, Article 19 (Approval of Implementation Plan, etc.)
① 법 제25조제1항제12호에서 "대통령령으로 정하는 사항"이란 다음 각 호의 사항을 말한다.
(1) "Matters prescribed by Presidential Decree" in Article 25 (1) 12 of the Act means the following:
1. 법 제16조제3항 본문에 따른 해양환경적 측면에서의 영향 조사 및 같은 항 단서에 따른 환경적 측면에서의 영향 조사 결과의 이행에 관한 사항
1. Matters concerning implementation of the results of the impact survey from the marine environmental aspect under the main text of Article 16 (3) of the Act and the impact survey from the environmental aspect under the proviso of the same paragraph;
2. 법 제26조에 따른 환경성평가 결과의 이행에 관한 사항
2. Matters concerning implementation of the results of the environmental assessment under Article 26 of the Act;
3. 해상풍력발전시설에 관한 다음 각 목의 사항
3. The following matters concerning offshore wind power facilities:
가. 주요 설비의 설계도서 및 기술설명서
(a) Design documents and technical descriptions of major facilities;
나. 공사공정표
(b) A construction schedule;
다. 해상풍력발전설비의 안정성 및 적정성에 관한 기술검토서
(c) A technical review report on the stability and adequacy of offshore wind power facilities;
4. 해양활동 안전대책에 관한 사항
4. Matters concerning safety measures for marine activities;
5. 해상풍력발전시설의 해체 및 원상복구에 관한 사항
5. Matters concerning dismantling and restoring offshore wind power facilities.
② 법 제25조제1항 또는 같은 조 제4항 본문에 따른 실시계획의 승인 또는 변경승인을 받으려는 해상풍력발전사업자는 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 실시계획 승인신청서 또는 실시계획 변경승인신청서를 기후에너지환경부장관에게 제출해야 한다.
(2) An offshore wind power business operator who intends to obtain approval or approval of change of the implementation plan pursuant to Article 25 (1) or the main text of Article 25 (4) of the Act shall submit an application for approval of the implementation plan or application for approval of change of the implementation plan to the Minister of Climate, Energy and Environment, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
③ 법 제25조제4항 단서에서 "대통령령으로 정하는 경미한 사항을 변경하려는 경우"란 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우를 말한다.
(3) "Cases of changing minor matters prescribed by Presidential Decree" in the proviso of Article 25 (4) of the Act means any of the following:
1. 해상풍력발전사업자의 성명ㆍ주소 및 연락처(법인인 경우에는 법인의 명칭ㆍ주소 및 연락처와 대표자의 성명ㆍ주소 및 연락처)를 변경하려는 경우
1. Where the name, address, and contact information of the offshore wind power business operator (in the case of a corporation, the name, address, and contact information of the corporation and the name, address, and contact information of its representative) are to be changed;
2. 계산착오ㆍ오기ㆍ누락 또는 이에 준하는 명백한 오류를 수정하려는 경우
2. Where calculation errors, clerical mistakes, omissions, or clear errors equivalent thereto are to be corrected;
3. 제1항제3호가목의 사항을 변경하려는 경우(해상풍력발전사업 구역의 위치ㆍ면적과 해상풍력발전설비의 용량이 동일하고, 전력계통 연계방안 및 핵심 기반시설계획의 변경이 없는 경우로 한정한다)
3. Where matters in paragraph (1) 3 (a) are to be changed (limited to cases where the location and area of the offshore wind power project zone and the capacity of the offshore wind power facilities are the same, and there is no change in the power grid connection plan and the core infrastructure plan);
4. 제3호에 따른 변경으로 다음 각 목의 어느 하나에 해당하는 사항을 변경하려는 경우
4. Where, owing to a change under subparagraph 3, any of the following matters is to be changed:
가. 법 제25조제1항제3호에 따른 해상풍력발전사업의 시행기간에 관한 사항(1년 이내의 범위에서 해상풍력발전사업의 시행기간을 변경하려는 경우로 한정한다)
(a) Matters concerning the implementation period of the offshore wind power business under Article 25 (1) 3 of the Act (limited to cases where the implementation period of the offshore wind power business is to be changed within one year);
나. 법 제25조제1항제4호에 따른 해상풍력발전사업 시행의 소요 자금 및 그 조달에 관한 사항
(b) Matters concerning funds required for implementing the offshore wind power business and the raising thereof under Article 25 (1) 4 of the Act.
④ 법 제25조제5항 후단에서 "대통령령으로 정하는 기간"이란 30일을 말한다.
(4) "Period prescribed by Presidential Decree" in the latter part of Article 25 (5) of the Act means 30 days.
⑤ 기후에너지환경부장관은 법 제25조제1항에 따라 실시계획을 승인하거나 같은 조 제4항 본문에 따라 변경승인을 한 경우에는 다음 각 호의 구분에 따라 해당 사항을 각각 관보에 고시해야 한다.
(5) When the Minister of Climate, Energy and Environment has approved the implementation plan pursuant to Article 25 (1) of the Act or approved a change pursuant to the main text of Article 25 (4) of the Act, he or she shall publicly notify the following matters in the Official Gazette, according to the following classification:
1. 실시계획을 승인한 경우: 다음 각 목의 사항
1. Where the implementation plan is approved: The following:
가. 발전지구의 명칭과 해상풍력발전사업자의 성명(법인인 경우에는 법인의 명칭 및 대표자의 성명)ㆍ주소
(a) The name of the generation zone and the name (the name of the corporation and the name of its representative, in the case of a corporation) and address of the offshore wind power business operator;
나. 법 제25조제1항에 따른 실시계획의 개요
(b) An outline of the implementation plan under Article 25 (1) of the Act;
다. 해상풍력발전사업 구역의 위치 및 면적
(c) The location and area of the offshore wind power project zone;
라. 법 제29조제1항에 따른 해상풍력발전사업에 필요한 토지ㆍ건물 및 그 밖에 토지에 정착한 물건과 이에 관한 소유권 외의 권리, 광업권, 어업권ㆍ양식업권 및 물의 사용에 관한 권리의 명세(해당 사항이 있는 경우만 해당한다)
(d) A detailed list of land, buildings, and other objects attached to land and rights other than ownership therein, mining rights, fishing rights and aquaculture rights, and rights concerning water use necessary for the offshore wind power business under Article 29 (1) of the Act (limited to where applicable);
2. 실시계획을 변경승인한 경우: 제1호 각 목의 사항 중 변경된 사항
2. Where a change of the implementation plan is approved: The changed matters among the matters in each item of subparagraph 1.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관