해상풍력 보급 촉진 및 산업 육성에 관한 특별법 시행령 제18조(해상풍력발전사업자의 선정 등)
Enforcement Decree of the Special Act on Promotion of Dissemination of Offshore Wind Power and Fostering of the Industry, Article 18 (Selection of Offshore Wind Power Business Operators, etc.)
① 법 제24조제1항에 따라 해상풍력발전사업자로 선정받으려는 자는 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 해상풍력발전사업자 선정신청서를 기후에너지환경부장관에게 제출해야 한다.
(1) A person who intends to be selected as an offshore wind power business operator pursuant to Article 24 (1) of the Act shall submit an application for selection as an offshore wind power business operator to the Minister of Climate, Energy and Environment, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따른 선정 신청에 대한 전문적ㆍ기술적 검토를 위하여 필요한 경우 해상풍력발전사업자 선정위원회(이하 "선정위원회"라 한다)를 구성ㆍ운영할 수 있다.
(2) Where necessary for specialized and technical review of an application for selection under paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment may organize and operate an Offshore Wind Power Business Operator Selection Committee (hereinafter referred to as the "Selection Committee").
③ 선정위원회는 위원장 1명을 포함한 15명 이내의 위원으로 구성한다.
(3) The Selection Committee shall be composed of not more than 15 members, including one chairperson.
④ 선정위원회의 위원장은 위원 중에서 호선하며, 선정위원회의 위원은 해상풍력발전에 관한 학식과 경험이 풍부한 사람 중에서 기후에너지환경부장관이 위촉한다.
(4) The chairperson of the Selection Committee shall be elected by mutual vote from among the members, and members of the Selection Committee shall be commissioned by the Minister of Climate, Energy and Environment from among persons with abundant knowledge and experience in offshore wind power.
⑤ 선정위원회 위원의 임기는 2년으로 하되, 한 차례만 연임할 수 있다. 다만, 제6항에 따라 선정위원회가 해산되는 경우에는 그 해산되는 때에 임기가 만료되는 것으로 한다.
(5) The term of office of members of the Selection Committee is two years, and they may be reappointed only once. However, where the Selection Committee is dissolved pursuant to paragraph (6), the term of office expires upon dissolution.
⑥ 기후에너지환경부장관은 선정위원회가 구성 목적을 달성했다고 인정하는 경우 선정위원회를 해산할 수 있다.
(6) The Minister of Climate, Energy and Environment may dissolve the Selection Committee if he or she recognizes that the purpose of its organization has been achieved.
⑦ 제1항부터 제6항까지에서 규정한 사항 외에 해상풍력발전사업자의 선정 절차 및 선정위원회의 구성ㆍ운영 등에 필요한 사항은 기후에너지환경부장관이 정하여 고시한다.
(7) In addition to matters prescribed in paragraphs (1) through (6), matters necessary for the procedure for selecting offshore wind power business operators and the composition and operation, etc. of the Selection Committee shall be determined and notified by the Minister of Climate, Energy and Environment.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관