해상풍력 보급 촉진 및 산업 육성에 관한 특별법 시행령 제14조(민관협의회 협의사항에 대한 분쟁의 조정)
Enforcement Decree of the Special Act on Promotion of Dissemination of Offshore Wind Power and Fostering of the Industry, Article 14 (Mediation of Disputes on Matters Consulted by Public-Private Council)
① 법 제17조제6항에 따라 위원회에 분쟁의 조정을 요청하려는 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 기후에너지환경부령으로 정하는 바에 따라 분쟁조정신청서를 위원회에 제출해야 한다.
(1) The Mayor/Do Governor or the mayor, head of a Gun, or head of a Gu who intends to request the Committee to mediate a dispute pursuant to Article 17 (6) of the Act shall submit a dispute mediation application to the Committee, as prescribed by Ordinance of the Ministry of Climate, Energy and Environment.
② 위원회는 제1항에 따라 분쟁조정신청서를 제출받은 날부터 45일 이내에 조정안을 작성하여 해당 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 권고해야 한다. 다만, 부득이한 사정으로 그 기한을 연장하려는 경우에는 그 사유와 기한을 명시하여 해당 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장에게 통지해야 한다.
(2) The Committee shall prepare a mediation proposal and recommend it to the Mayor/Do Governor or the mayor, head of a Gun, or head of a Gu concerned within 45 days from the date of receiving the dispute mediation application under paragraph (1). However, where it intends to extend the period for unavoidable reasons, it shall notify the Mayor/Do Governor or the mayor, head of a Gun, or head of a Gu concerned, specifying the reasons and the period.
③ 제2항에 따른 권고를 받은 시ㆍ도지사 또는 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 민관협의회를 다시 개최하여 조정안에 대해 협의하고, 권고를 받은 날부터 30일 이내에 조정안에 대한 동의 여부를 위원회에 알려야 한다.
(3) The Mayor/Do Governor or the mayor, head of a Gun, or head of a Gu who has received the recommendation under paragraph (2) shall reconvene the public-private council to consult on the mediation proposal, and notify the Committee whether he or she agrees with the mediation proposal within 30 days from the date of receiving the recommendation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 대통령령 · 기후에너지환경부 소관