B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

해상교통안전법 › 제5장 선박의 항법 등 › 제2절 선박이 서로 시계 안에 있는 때의 항법

해상교통안전법 제80조(횡단하는 상태)

Maritime Traffic Safety Act, Article 80 (Crossing Situation)

2척의 동력선이 상대의 진로를 횡단하는 경우로서 충돌의 위험이 있을 때에는 다른 선박을 우현 쪽에 두고 있는 선박이 그 다른 선박의 진로를 피하여야 한다. 이 경우 다른 선박의 진로를 피하여야 하는 선박은 부득이한 경우 외에는 그 다른 선박의 선수 방향을 횡단하여서는 아니 된다.

When웬 two투 power-driven파워-드r리v븐 vesselsv베슬즈 are아 crossing크r로싱 so소우 as애즈 to투 involve인v발v브 riskr리스크 of어v브 collision,컬리전 theð더 ship쉽 thatð댓 has해즈 theð디 other어ð더 on안 her허 starboard스타버드 side사이드 shall섈 keep킵 out아웃 of어v브 theð더 way웨이 of어v브 theð디 other.어ð더 In인 such서치 cases,케이시즈 theð더 ship쉽 requiredr리콰이어드 to투 keep킵 out아웃 of어v브 theð더 way웨이 shall,섈 except익셉트 where웨어 unavoidable,어너v보이더블 avoid어v보이드 crossing크r로싱 ahead어헤드 of어v브 theð디 other어ð더 ship.쉽

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2024.1.26 · 법률 · 해양수산부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

해상교통안전법 전체 조문 보기