해상교통안전법 시행령 제9조(해상교통안전진단 전문기관의 지정)
Enforcement Decree of the Maritime Traffic Safety Act, Article 9 (Designation of Specialized Maritime Traffic Safety Diagnosis Institutions)
법 제13조제6항에서 "대통령령으로 정하는 해상교통안전진단 전문기관"이란 다음 각 호의 기관을 말한다.
The "specialized maritime traffic safety diagnosis institutions prescribed by Presidential Decree" in Article 13 (6) of the Act means the following institutions:
1. 「한국해양교통안전공단법」에 따른 한국해양교통안전공단(이하 "한국해양교통안전공단"이라 한다)
1. The Korea Maritime Transportation Safety Authority under the Korea Maritime Transportation Safety Authority Act (hereinafter referred to as the "Korea Maritime Transportation Safety Authority")
2. 그 밖에 해상교통안전진단을 수행할 수 있는 기술적ㆍ재정적 능력과 설비를 보유한 것으로 해양수산부장관이 인정하여 고시하는 기관 또는 단체
2. Other institutions or organizations recognized and publicly notified by the Minister of Oceans and Fisheries as having the technical and financial capability and facilities to conduct maritime traffic safety diagnosis
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.5.20 · 대통령령 · 해양수산부 소관