해상교통안전법 시행령 제29조(업무의 위탁)
Enforcement Decree of the Maritime Traffic Safety Act, Article 29 (Entrustment of Affairs)
① 해양수산부장관은 법 제109조제3항에 따라 법 제48조제3항에 따른 교육에 관한 업무를 「한국해양수산연수원법」에 따른 한국해양수산연수원(이하 "한국해양수산연수원"이라 한다) 또는 정부대행기관에 위탁한다.
(1) Pursuant to Article 109 (3) of the Act, the Minister of Oceans and Fisheries entrusts affairs concerning education under Article 48 (3) of the Act to the Korea Institute of Maritime and Fisheries Technology under the Korea Institute of Maritime and Fisheries Technology Act (hereinafter referred to as the "Korea Institute of Maritime and Fisheries Technology") or a government agent institution.
② 해양수산부장관은 법 제109조제3항에 따라 자격시험에 관한 다음 각 호의 업무를 한국해양수산연수원에 위탁한다.
(2) Pursuant to Article 109 (3) of the Act, the Minister of Oceans and Fisheries entrusts the following affairs concerning the qualification examination to the Korea Institute of Maritime and Fisheries Technology:
1. 제25조제1항에 따른 자격시험의 실시
1. Administering the qualification examination under Article 25 (1)
2. 제25조제2항에 따른 자격시험 실시계획의 공고
2. Announcing the implementation plan for the qualification examination under Article 25 (2)
3. 제25조제3항에 따른 시험위원의 임명 또는 위촉
3. Appointing or commissioning examination members under Article 25 (3)
4. 제25조제4항에 따른 응시원서 및 관계 서류의 접수
4. Receiving applications for the examination and related documents under Article 25 (4)
5. 제25조제5항에 따른 합격자 공고
5. Announcing passers under Article 25 (5)
6. 제25조제6항에 따른 자격증(해양수산부장관 명의로 된 자격증을 말한다)의 발급
6. Issuing qualification certificates (meaning qualification certificates in the name of the Minister of Oceans and Fisheries) under Article 25 (6)
7. 제25조제7항에 따른 자격시험의 관리ㆍ운영에 필요한 사항의 결정
7. Determining matters necessary for the management and operation of the qualification examination under Article 25 (7)
③ 해양수산부장관은 법 제109조제3항에 따라 이 법에 따른 업무의 일부를 위탁하는 경우 위탁받는 기관의 명칭, 주소, 위탁업무의 내용과 처리방법 및 그 밖에 필요한 사항을 정하여 고시해야 한다.
(3) When entrusting part of the affairs under the Act pursuant to Article 109 (3) of the Act, the Minister of Oceans and Fisheries shall determine and publicly notify the name and address of the entrusted institution, the content and method of processing of the entrusted affairs, and other necessary matters.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.5.20 · 대통령령 · 해양수산부 소관