해사안전기본법 제23조(해양안전헌장)
Framework Act on Maritime Safety, Article 23 (Marine Safety Charter)
① 해양수산부장관은 국민의 해양안전에 관한 의식을 고취하고 해양사고를 예방하기 위하여 해양안전에 관한 사항과 해사안전관리 등 해양안전과 관련된 업무에 종사하는 자가 준수하여야 할 사항 등을 규정한 해양안전헌장을 제정ㆍ고시할 수 있다.
(1) To raise citizens' awareness of marine safety and prevent marine accidents, the Minister of Oceans and Fisheries may establish and publicly notify a marine safety charter prescribing matters on marine safety and matters to be observed by persons engaged in work related to marine safety, such as maritime safety management.
② 해양안전과 관련된 행정기관 등은 제1항에 따른 해양안전헌장을 관계 시설이나 선박 등에 게시하는 등 해양안전헌장의 내용을 관계자에게 널리 알리고 이를 실천할 수 있도록 필요한 조치를 하여야 한다.
(2) Administrative agencies, etc. related to marine safety shall take necessary measures to widely inform relevant persons of the contents of the marine safety charter under paragraph (1) and enable them to put it into practice, such as by posting it in relevant facilities or vessels.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2024.1.26 · 법률 · 해양수산부 소관