항만시설관리권 등록령 제46조(멸실된 등록부의 회복등록)
Decree on Registration of Port Facility Management Rights, etc., Article 46 (Restoration Registration of Lost Registers)
① 제14조에 따른 등록부 멸실의 경우에는 등록권리자 단독으로 회복등록을 신청할 수 있다.
(1) In the case of loss of a register under Article 14, the registration obligee alone may apply for restoration registration.
② 제1항에 따라 신청을 하는 경우에는 신청서에 전등록의 순위번호, 신청서 접수연월일 및 접수번호를 적고, 전등록의 등록증명서를 첨부하여야 한다.
(2) When applying under paragraph (1), the priority number of the previous registration and the date of receipt and receipt number of the application shall be stated in the application, and the registration certificate of the previous registration shall be attached.
③ 제1항에 따른 신청에 따라 등록을 하는 경우에는 등록용지 중 등록번호란에 그 등록부의 등록순서에 따른 새로운 번호를 적고, 표시란에 항만시설관리권의 표시를 하며, 해당구 순위번호란에 전등록의 번호를 적고, 사항란에 전등록의 신청서 접수연월일과 접수번호를 적어야 한다.
(3) When making a registration upon an application under paragraph (1), a new number following the registration order of the register shall be entered in the registration number column of the registration sheet, the indication of the port facility management right shall be made in the indication column, the number of the previous registration shall be entered in the priority number column of the relevant section, and the date of receipt and receipt number of the application for the previous registration shall be entered in the matters column.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.12.6 · 대통령령 · 해양수산부 소관