B Binance · The world's largest crypto exchangeBinance Sign up → AD OKX OKX · A leading global crypto exchangeOKX Sign up → AD
Korean Statutes

This site publishes the current statutes of the Republic of Korea in their original Korean text.

항공보안법 › 제1장 총칙

항공보안법 제3조(국제협약의 준수)

Aviation Security Act, Article 3 (Observance of international conventions)

① 민간항공의 보안을 위하여 이 법에서 규정하는 사항 외에는 다음 각 호의 국제협약에 따른다. <개정 2013.4.5>

(1) Forf포 theð더 security시큐r러티 of어v브 civil시v블 aviation,에이v비에이션 matters매터즈 not낫 provided프r러v바이디드 forf포 in인 thisð디스 Act액트 shall섈 be비 governed거v번드 by바이 theð더 followingf팔로잉 international인터내셔늘 conventions:컨v벤션즈

1. 「항공기 내에서 범한 범죄 및 기타 행위에 관한 협약」

1. Theð더 Convention컨v벤션 on안 Offences어f펜시즈 and앤드 Certain서튼 Other어ð더 Acts액츠 Committed커미티드 on안 Board보드 Aircraft;에어크r래f프트

2. 「항공기의 불법납치 억제를 위한 협약」

2. Theð더 Convention컨v벤션 forf포 theð더 Suppression서프r레션 of어v브 Unlawful언로f플 Seizure시저 of어v브 Aircraft;에어크r래f프트

3. 「민간항공의 안전에 대한 불법적 행위의 억제를 위한 협약」

3. Theð더 Convention컨v벤션 forf포 theð더 Suppression서프r레션 of어v브 Unlawful언로f플 Acts액츠 against어겐스트 theð더 Safety세이f프티 of어v브 Civil시v블 Aviation;에이v비에이션

4. 「민간항공의 안전에 대한 불법적 행위의 억제를 위한 협약을 보충하는 국제민간항공에 사용되는 공항에서의 불법적 폭력행위의 억제를 위한 의정서」

4. Theð더 Protocol프r로우터칼 forf포 theð더 Suppression서프r레션 of어v브 Unlawful언로f플 Acts액츠 of어v브 Violencev바이얼런스 at앳 Airports에어포츠 Serving서v빙 International인터내셔늘 Civil시v블 Aviation,에이v비에이션 Supplementary서플러멘터r리 to투 theð더 Convention컨v벤션 forf포 theð더 Suppression서프r레션 of어v브 Unlawful언로f플 Acts액츠 against어겐스트 theð더 Safety세이f프티 of어v브 Civil시v블 Aviation;에이v비에이션

5. 「가소성 폭약의 탐지를 위한 식별조치에 관한 협약」

5. Theð더 Convention컨v벤션 on안 theð더 Marking마킹 of어v브 Plastic플래스틱 Explosives익스플로우시v브즈 forf포 theð더 Purpose퍼퍼스 of어v브 Detection.디텍션

② 제1항에 따른 국제협약 외에 항공보안에 관련된 다른 국제협약이 있는 경우에는 그 협약에 따른다. <개정 2013.4.5>

(2) If이f프 thereð데어 are아 other어ð더 international인터내셔늘 conventions컨v벤션즈 relatedr릴레이티드 to투 aviation에이v비에이션 security시큐r러티 in인 addition어디션 to투 theð디 international인터내셔늘 conventions컨v벤션즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1), thoseð도우즈 conventions컨v벤션즈 shall섈 apply.어플라이

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.27 · 법률 · 국토교통부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

항공보안법 전체 조문 보기