항공보안법 제11조(공항시설 등의 보안)
Aviation Security Act, Article 11 (Security of airport facilities, etc.)
① 공항운영자는 공항시설과 항행안전시설에 대하여 보안에 필요한 조치를 하여야 한다. <개정 2013.4.5>
(1) An airport operator shall take measures necessary for the security of airport facilities and air navigation safety facilities.
② 공항운영자는 보안검색이 완료된 승객과 완료되지 못한 승객 간의 접촉을 방지하기 위한 대책을 수립ㆍ시행하여야 한다.
(2) An airport operator shall formulate and implement measures to prevent contact between passengers who have completed security screening and those who have not.
③ 공항운영자는 보안검색을 거부하거나 무기ㆍ폭발물 또는 그 밖에 항공보안에 위협이 되는 물건을 휴대한 승객 등이 보안검색이 완료된 구역으로 진입하는 것을 방지하기 위한 대책을 수립ㆍ시행하여야 한다. <신설 2013.4.5>
(3) An airport operator shall formulate and implement measures to prevent passengers, etc. who refuse security screening or who carry weapons, explosives, or other items that threaten aviation security from entering areas where security screening has been completed.
④ 공항을 건설하거나 유지ㆍ보수를 하는 경우에 불법방해행위로부터 사람 및 시설 등을 보호하기 위하여 준수하여야 할 세부 기준은 국토교통부장관이 정한다. <개정 2013.3.23, 2013.4.5>
(4) Detailed standards to be observed for protecting persons, facilities, etc. from acts of unlawful interference when constructing, maintaining, or repairing an airport shall be determined by the Minister of Land, Infrastructure and Transport.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 법률 · 국토교통부 소관