B 币安 · 全球最大的加密货币交易所币安 注册 → AD OKX OKX · 全球领先的加密货币交易所OKX 注册 → AD
韩国法令条文集

本站以韩文原文收录大韩民国现行法令。

항공ㆍ철도 사고조사에 관한 법률 › 제3장 사고조사

항공ㆍ철도 사고조사에 관한 법률 제28조(정보의 공개제한)

Act on Aircraft and Railway Accident Investigation, Article 28 (Restrictions on Disclosure of Information)

①위원회는 사고조사 과정에서 얻은 정보가 공개됨으로써 해당 또는 장래의 정확한 사고조사에 영향을 줄 수 있거나, 국가의 안전보장 및 개인의 사생활이 침해될 우려가 있는 경우에는 정보의 공개를 제한할 수 있다. 다만, 정보를 공개하는 경우 항공ㆍ철도사고등과 관계된 사람의 이름을 공개하여서는 아니 된다. <개정 2013.3.22, 2020.6.9, 2026.1.27>

(1) Theð더 Board보드 may메이 restrictr리스트r릭트 theð더 disclosure디스클로우저 of어v브 information인f퍼메이션 obtained어브테인드 during두r링 an앤 accident액서던트 investigation인v베스터게이션 where웨어 its잇츠 disclosure디스클로우저 may메이 affect어f펙트 theð디 accurate애켜r럿 investigation인v베스터게이션 of어v브 theð더 relevantr렐러v번트 accident액서던트 or오 futuref퓨처 accidents,액서던츠 or오 may메이 infringe인f프r린지 on안 national내셔늘 security시큐r러티 or오 personal퍼시늘 privacy.프r라이v버시 However,하우에v버 when웬 disclosing디스클로우징 information,인f퍼메이션 theð더 names네임즈 of어v브 persons퍼슨즈 connected커넥티드 with위ð드 theð디 aircraft에어크r래f프트 or오 railwayr레일웨이 accident,액서던트 etc.엣세터r러 shall섈 not낫 be비 disclosed.디스클로우즈드

② 제1항에도 불구하고 항공ㆍ철도사고등으로 인하여 생명ㆍ신체 또는 재산상의 피해를 입은 사람 및 그 유족 등 대통령령으로 정하는 사람이 정보의 공개를 청구하는 경우, 해당 정보의 공개 여부 및 범위는 위원회의 심의를 통하여 결정할 수 있다. <신설 2026.1.27>

(2) Notwithstanding낫위ð드스탠딩 paragraph패r러그r래f프 (1), where웨어 a어 person퍼슨 who후 has해즈 suffered서f퍼드 damage대머지 to투 life,라이f프 body,바디 or오 property프r라퍼티 fromf프r럼 an앤 aircraft에어크r래f프트 or오 railwayr레일웨이 accident,액서던트 etc.,엣세터r러 a어 bereaved버r리v브드 familyf패멀리 member멤버 thereof,ð데r러v브 or오 another어너ð더 person퍼슨 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree디크r리 requestsr리퀘스츠 disclosure디스클로우저 of어v브 information,인f퍼메이션 whether웨ð더 and앤드 to투 what왓 extent익스텐트 theð더 relevantr렐러v번트 information인f퍼메이션 is이즈 disclosed디스클로우즈드 may메이 be비 decided디사이디드 throughθ쓰r루 deliberation딜리버r레이션 by바이 theð더 Board.보드

③제1항에 따라 공개를 제한할 수 있는 정보의 범위는 대통령령으로 정한다. <개정 2020.6.9, 2026.1.27>

(3) Theð더 scope스코우프 of어v브 information인f퍼메이션 whose후즈 disclosure디스클로우저 may메이 be비 restrictedr리스트r릭티드 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) shall섈 be비 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree.디크r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.28 · 법률 · 국무조정실 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

항공ㆍ철도 사고조사에 관한 법률 전체 조문 보기