할부거래에 관한 법률 시행령 제12조(선불식 할부거래업자의 등록절차 등)
Enforcement Decree of the Installment Transactions Act, Article 12 (Procedures for Registration of Prepaid Installment Business Operators, etc.)
① 법 제18조제1항에 따라 등록을 하려는 선불식 할부거래업자는 총리령으로 정하는 신청서에 법 제18조제1항제2호부터 제4호까지의 서류를 첨부하여 주된 사무소의 소재지를 관할하는 특별시장ㆍ광역시장ㆍ특별자치시장ㆍ도지사 또는 특별자치도지사(이하 "시ㆍ도지사"라 한다)에게 제출하여야 한다. <개정 2016.1.22>
(1) A prepaid installment business operator who intends to register under Article 18 (1) of the Act shall submit to the Special Metropolitan City Mayor, a Metropolitan City Mayor, the Special Self-Governing City Mayor, a Do Governor, or the Special Self-Governing Province Governor having jurisdiction over the location of its principal office (hereinafter referred to as the "Mayor/Do Governor") an application prescribed by Ordinance of the Prime Minister, accompanied by the documents in Article 18 (1) 2 through 4 of the Act.
② 제1항에 따른 신청서를 받은 시ㆍ도지사는 그 신청서에 법 제18조제1항제2호부터 제4호까지의 서류가 첨부되지 않았거나, 그 서류에 잘못된 점이나 부족한 부분이 있으면 10일 이내의 기간을 정하여 이를 보완할 것을 선불식 할부거래업자에게 요청할 수 있다.
(2) Where the documents in Article 18 (1) 2 through 4 of the Act are not attached to the application received under paragraph (1), or where there are errors or deficiencies in those documents, the Mayor/Do Governor may set a period of up to 10 days and request the prepaid installment business operator to supplement them.
③ 제1항에 따른 등록신청을 받은 시ㆍ도지사는 그 신청이 등록요건에 적합한 경우에는 총리령으로 정하는 등록증을 발급하여야 한다.
(3) Where the application for registration under paragraph (1) satisfies the registration requirements, the Mayor/Do Governor who received it shall issue a certificate of registration prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
④ 법 제18조제3항에 따라 변경신고를 하려는 자는 변경사항이 발생한 날부터 15일 이내에 총리령으로 정하는 신고서에 그 변경사항을 증명하는 서류를 첨부하여 시ㆍ도지사에게 제출하여야 하고, 해당 신고를 받은 시ㆍ도지사는 변경사항을 확인하고 변경사항이 적힌 등록증을 다시 발급하여야 한다. 다만, 법 제18조 제1항제3호에 따른 소비자피해보상보험계약등의 해지ㆍ만료 등에 따른 변경사항은 계약의 해지일ㆍ만료일 1개월 전에 그 변경사항을 증명하는 서류를 시ㆍ도지사에게 제출하여야 한다.
(4) A person who intends to file a report of change under Article 18 (3) of the Act shall, within 15 days from the date the change occurred, submit to the Mayor/Do Governor a report prescribed by Ordinance of the Prime Minister, accompanied by documents proving the change, and the Mayor/Do Governor who received the report shall verify the change and reissue the certificate of registration stating the change: Provided, That for changes resulting from the termination or expiration, etc. of a consumer damage compensation insurance contract, etc. under Article 18 (1) 3 of the Act, documents proving the change shall be submitted to the Mayor/Do Governor one month before the date of termination or expiration of the contract.
⑤ 법 제18조제5항에 따라 휴업 또는 폐업을 하거나 및 휴업 후 영업을 다시 시작하는 신고를 하려는 자는 그 사유가 발생하기 1개월 전에 총리령으로 정하는 신고서를 시ㆍ도지사에게 제출해야 한다. 이 경우 폐업을 신고하는 경우에는 종전의 등록증을 첨부해야 한다. <개정 2023.9.12>
(5) A person who intends to report a suspension or closure of business, or the resumption of business after a suspension, under Article 18 (5) of the Act shall submit a report prescribed by Ordinance of the Prime Minister to the Mayor/Do Governor one month before the reason arises. In such cases, when reporting a closure of business, the previous certificate of registration shall be attached.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 대통령령 · 공정거래위원회 소관