한국환경공단법 제17조(사업)

1. 환경오염방지ㆍ환경개선 및 자원순환(「순환경제사회 전환 촉진법」 제2조제6호에 따른 자원순환을 말한다. 이하 같다) 촉진을 통한 자원생산성 향상 등을 위한 정책의 연구, 개발 및 지원

1. Research,^r리서치 development디^v벨럽먼트 and앤드 support서포트 of어^v브 policies팔러시즈 for^f포 the^ð더 prevention프^r리^v벤션 of어^v브 environmental인^v바이^r런멘틀 pollution,펄루션 environmental인^v바이^r런멘틀 improvement,임프^r루^v브먼트 and앤드 improvement임프^r루^v브먼트 of어^v브 resource^r리소스 productivity프^r로우덕티^v버티 through^θ쓰^r루 promotion프^r러모우션 of어^v브 resource^r리소스 circulation서큘레이션 (meaning미닝 resource^r리소스 circulation서큘레이션 under언더 Article아터클 2 6 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Promotion프^r러모우션 of어^v브 Transition트^r랜지션 to투 a어 Circular서큘러 Economy이카너미 Society;서사이어티 hereinafter히^r리내^f프터 the^ð더 same세임 shall섈 apply);어플라이

2. 재활용 가능자원 관련 물류시설, 폐기물에너지화시설, 폐기물재활용단지 및 연구시설 등 환경복합시설의 설치ㆍ운영

2. Installation인스털레이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 environmental인^v바이^r런멘틀 complex캄플렉스 facilities,^f퍼실러티즈 such서치 as애즈 logistics러지스틱스 facilities^f퍼실러티즈 for^f포 recyclable^r리사이클러블 resources,^r리소시즈 waste-to-energy웨이스트-투-에너지 facilities,^f퍼실러티즈 waste웨이스트 recycling^r리사이컬링 complexes캄플렉시즈 and앤드 research^r리서치 facilities;^f퍼실러티즈

3. 「환경기술 및 환경산업 지원법」에 따른 환경시설(이하 "환경시설"이라 한다)의 점검ㆍ진단ㆍ검사ㆍ설치ㆍ운영 및 기술지원

3. Inspection,인스펙션 diagnosis,다이어그노우시스 examination,이그재머네이션 installation,인스털레이션 operation아퍼^r레이션 of,어^v브 and앤드 technical텍니클 support서포트 for,^f포 environmental인^v바이^r런멘틀 facilities^f퍼실러티즈 under언더 the^ð디 Act액트 on안 Support서포트 for^f포 Environmental인^v바이^r런멘틀 Technology텍날러지 and앤드 Environmental인^v바이^r런멘틀 Industry인더스트^r리 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "environmental인^v바이^r런멘틀 facilities");^f퍼실러티즈

4. 환경산업의 육성, 환경시설의 설치, 환경기술의 개발 등 환경개선사업에 필요한 자금의 융자

4. Loans론즈 of어^v브 funds^f펀즈 necessary네서세^r리 for^f포 environmental인^v바이^r런멘틀 improvement임프^r루^v브먼트 projects,프^r라젝츠 such서치 as애즈 fostering^f파스터^r링 the^ð디 environmental인^v바이^r런멘틀 industry,인더스트^r리 installing인스톨링 environmental인^v바이^r런멘틀 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 developing디^v벨러핑 environmental인^v바이^r런멘틀 technology;텍날러지

5. 폐기물의 발생 억제, 부산물ㆍ폐기물의 순환이용(재사용ㆍ재생이용ㆍ재활용 등을 말한다), 폐기물의 친환경적 처리를 위한 사업

5. Projects프^r라젝츠 for^f포 the^ð더 reduction^r러덕션 of어^v브 waste웨이스트 generation,제너^r레이션 circular서큘러 use유스 of어^v브 by-products바이-프^r라덕츠 and앤드 waste웨이스트 (meaning미닝 reuse,^r리유스 regeneration^r리제너^r레이션 and앤드 recycling),^r리사이컬링 and앤드 environmentally인^v바이^r런멘털리 friendly^f프^r렌들리 treatment트^r릿먼트 of어^v브 waste;웨이스트

6. 대기ㆍ수질ㆍ소음ㆍ실내공기질 등을 측정하기 위한 환경측정망 및 관제센터의 설치ㆍ운영

6. Installation인스털레이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 environmental인^v바이^r런멘틀 monitoring마너터^r링 networks네트워크스 and앤드 control컨트^r로울 centers센터즈 for^f포 measuring메저^r링 air,에어 water워터 quality,콸러티 noise,노이즈 indoor인도 air에어 quality,콸러티 etc.;엣세터^r러

7. 토양ㆍ지하수 환경의 조사ㆍ평가ㆍ검증ㆍ인증ㆍ정화 사업 및 관리

7. Survey,서^v베이 evaluation,이^v밸류에이션 verification,^v베^r러^f퍼케이션 certification,서터^f퍼케이션 remediation^r리미디에이션 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 the^ð더 soil소일 and앤드 groundwater그^r라운드와터 environment;인^v바이^r런먼트

8. 환경유해인자(화학물질을 포함한다)의 검사ㆍ분석, 유해성시험, 위해성평가 및 관리

8. Inspection인스펙션 and앤드 analysis,어낼러시스 toxicity탁시서티 testing,테스팅 risk^r리스크 assessment어세스먼트 and앤드 management매너지먼트 of어^v브 environmental인^v바이^r런멘틀 hazardous해저더스 factors^f팩터즈 (including인클루딩 chemical케머클 substances);서브스턴시즈

9. 환경 관련 국제협약 대응 및 환경시설 설치ㆍ운영 등 국제협력사업

9. International인터내셔늘 cooperation코아퍼^r레이션 projects,프^r라젝츠 such서치 as애즈 responding^r리스판딩 to투 international인터내셔늘 environmental인^v바이^r런멘틀 conventions컨^v벤션즈 and앤드 installing인스톨링 and앤드 operating아퍼^r레이팅 environmental인^v바이^r런멘틀 facilities;^f퍼실러티즈

10. 수변구역 매수토지관리ㆍ생태복원, 비점오염원 관리ㆍ물순환 및 「물환경보전법」 제21조의4에 따른 완충저류시설 설치

10. Management매너지먼트 and앤드 ecological이컬라지클 restoration^r레스터^r레이션 of어^v브 purchased퍼치스트 land랜드 in인 riparian^r리페^r리언 zones,존즈 management매너지먼트 of어^v브 non-point난-포인트 pollution펄루션 sources,소시즈 water워터 circulation,서큘레이션 and앤드 installation인스털레이션 of어^v브 buffer버^f퍼 storage스토^r러지 facilities^f퍼실러티즈 under언더 Article아터클 21-4 of어^v브 the^ð더 Water워터 Environment인^v바이^r런먼트 Conservation칸서^v베이션 Act;액트

11. 재활용산업의 육성지원, 재활용제품의 수요촉진, 제품의 자원순환성 평가 및 개발사업의 자원순환성 고려의 지원 등 자원순환 촉진을 위한 사업

11. Projects프^r라젝츠 for^f포 promoting프^r러모우팅 resource^r리소스 circulation,서큘레이션 such서치 as애즈 supporting서포팅 the^ð더 fostering^f파스터^r링 of어^v브 the^ð더 recycling^r리사이컬링 industry,인더스트^r리 promoting프^r러모우팅 demand디맨드 for^f포 recycled^r리사이클드 products,프^r라덕츠 evaluating이^v밸류에이팅 the^ð더 resource^r리소스 circulation서큘레이션 of어^v브 products,프^r라덕츠 and앤드 supporting서포팅 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 resource^r리소스 circulation서큘레이션 in인 development디^v벨럽먼트 projects;프^r라젝츠

12. 기후위기대응을 위한 온실가스 감축사업 등 국가나 지방자치단체의 탄소중립 사회로의 이행 정책지원 사업

12. Projects프^r라젝츠 supporting서포팅 the^ð더 policies팔러시즈 of어^v브 the^ð더 State스테잇 or오 local로우클 governments거^v버먼츠 for^f포 the^ð더 transition트^r랜지션 to투 a어 carbon-neutral카븐-누트^r럴 society,서사이어티 such서치 as애즈 greenhouse그^r린하우스 gas개스 reduction^r러덕션 projects프^r라젝츠 for^f포 responding^r리스판딩 to투 the^ð더 climate클라이멋 crisis;크^r라이시스

13. 삭제<2020.3.31>

13. Deleted.<2020.3.31>딜리티드

14. 녹색기술ㆍ녹색산업 집적지 및 단지 조성ㆍ운영, 물산업 실증화 시설 및 집적단지의 운영

14. Creation크^r리에이션 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 green그^r린 technology텍날러지 and앤드 green그^r린 industry인더스트^r리 clusters클러스터즈 and앤드 complexes,캄플렉시즈 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 demonstration데먼스트^r레이션 facilities^f퍼실러티즈 and앤드 clusters클러스터즈 for^f포 the^ð더 water워터 industry;인더스트^r리

15. 「사회기반시설에 대한 민간투자법」에 따른 환경분야 사업의 평가ㆍ협상, 총사업비 검증 및 이에 수반되는 공사비와 설계의 경제성 검토 등 지원. 다만, 「사회기반시설에 대한 민간투자법」 제23조에 따른 공공투자관리센터에서 수행하는 사업은 제외한다.

15. Support서포트 for^f포 the^ð디 evaluation이^v밸류에이션 and앤드 negotiation니고우쉬에이션 of어^v브 projects프^r라젝츠 in인 the^ð디 environmental인^v바이^r런멘틀 field^f필드 under언더 the^ð디 Act액트 on안 Private프^r라이^v벗 Participation파티서페이션 in인 Infrastructure,인^f프^r러스트^r럭처 verification^v베^r러^f퍼케이션 of어^v브 total토우틀 project프^r라젝트 costs,카스츠 and앤드 the^ð디 accompanying어컴퍼니잉 review^r리^v뷰 of어^v브 the^ð디 economic에커나믹 feasibility^f피저빌러티 of어^v브 construction컨스트^r럭션 costs카스츠 and앤드 design:디자인 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 projects프^r라젝츠 carried캐^r리드 out아웃 by바이 the^ð더 Public퍼블릭 and앤드 Private프^r라이^v벗 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 Investment인^v베스트먼트 Management매너지먼트 Center센터 under언더 Article아터클 23 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 Private프^r라이^v벗 Participation파티서페이션 in인 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 shall섈 be비 excluded;익스클루디드

16. 석면안전관리 사업

16. Asbestos애스베스터스 safety세이^f프티 management매너지먼트 projects;프^r라젝츠

17. 환경보건 정책지원 사업

17. Policy팔러시 support서포트 projects프^r라젝츠 for^f포 environmental인^v바이^r런멘틀 health;헬^θ스

18. 국가나 지방자치단체가 압수ㆍ몰수한 물품의 운송ㆍ보관, 폐기ㆍ자원화 및 공매

18. Transportation,트^r랜스퍼테이션 storage,스토^r러지 disposal,디스포우즐 recycling^r리사이컬링 and앤드 public퍼블릭 sale세일 of어^v브 goods구즈 seized시즈드 or오 confiscated칸^f퍼스케이티드 by바이 the^ð더 State스테잇 or오 local로우클 governments;거^v버먼츠

19. 환경분야 지식ㆍ정보수집, 교육ㆍ홍보, 국내외 협력 및 각급 기관에 대한 지원

19. Collection컬렉션 of어^v브 knowledge날러지 and앤드 information인^f퍼메이션 in인 the^ð디 environmental인^v바이^r런멘틀 field,^f필드 education,에저케이션 public퍼블릭 relations,^r릴레이션즈 domestic더메스틱 and앤드 international인터내셔늘 cooperation,코아퍼^r레이션 and앤드 support서포트 for^f포 institutions인스티투션즈 at앳 each이치 level;레^v블

20. 공익상 그 수행이 필요하거나 공단의 설립목적을 달성하기 위하여 필요한 사업으로서 대통령령으로 정하는 사업

20. Projects프^r라젝츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 as애즈 necessary네서세^r리 to투 be비 carried캐^r리드 out아웃 in인 the^ð더 public퍼블릭 interest인트^r리스트 or오 as애즈 necessary네서세^r리 to투 achieve어치^v브 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð더 Corporation;코퍼^r레이션

20의2. 「환경오염시설의 통합관리에 관한 법률」에 따른 통합허가신청서류등의 기술검토 및 통합관리사업장 배출시설등에 대한 기술지원

20-2. Technical텍니클 review^r리^v뷰 of어^v브 integrated인터그^r레이티드 permit퍼밋 application애플러케이션 documents,다큐먼츠 etc.엣세터^r러 under언더 the^ð디 Act액트 on안 Integrated인터그^r레이티드 Management매너지먼트 of어^v브 Environmental인^v바이^r런멘틀 Pollution펄루션 Facilities,^f퍼실러티즈 and앤드 technical텍니클 support서포트 for^f포 emission이미션 facilities,^f퍼실러티즈 etc.엣세터^r러 of어^v브 integrated인터그^r레이티드 management매너지먼트 workplaces;워크플레이시즈

20의3. 「공공폐자원관리시설의 설치ㆍ운영 및 주민지원 등에 관한 특별법」에 따른 공공폐자원관리시설 설치ㆍ운영 및 주민지원

20-3. Installation,인스털레이션 operation아퍼^r레이션 and앤드 resident^r레지던트 support서포트 of어^v브 public퍼블릭 waste웨이스트 resource^r리소스 management매너지먼트 facilities^f퍼실러티즈 under언더 the^ð더 Special스페실 Act액트 on안 the^ð디 Installation,인스털레이션 Operation아퍼^r레이션 and앤드 Support서포트 for^f포 Residents^r레지던츠 of어^v브 Public퍼블릭 Waste웨이스트 Resource^r리소스 Management매너지먼트 Facilities;^f퍼실러티즈

20의4. 「환경영향평가법」에 따른 환경영향평가서 등 검토

20-4. Review^r리^v뷰 of어^v브 environmental인^v바이^r런멘틀 impact임팩트 assessment어세스먼트 statements,스테잇먼츠 etc.엣세터^r러 under언더 the^ð디 Environmental인^v바이^r런멘틀 Impact임팩트 Assessment어세스먼트 Act;액트

21. 제1호부터 제20호까지 및 제20호의2부터 제20호의4까지의 사업을 위한 조사ㆍ측량, 시험ㆍ연구, 통계관리, 정보화, 기술용역, 설계 및 공사의 관리ㆍ감독ㆍ감리

21. Survey서^v베이 and앤드 measurement,메저먼트 testing테스팅 and앤드 research,^r리서치 statistics스터티스틱스 management,매너지먼트 computerization,컴퓨터^r리제이션 technical텍니클 services,서^v버시즈 and앤드 management,매너지먼트 supervision수퍼^v비전 and앤드 inspection인스펙션 of어^v브 design디자인 and앤드 construction컨스트^r럭션 for^f포 the^ð더 businesses비즈너시즈 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 20 and앤드 20-2 through^θ쓰^r루 20-4;

22. 환경오염방지 및 폐자원의 효율적 이용 등에 관한 대국민홍보 및 교육

22. Public퍼블릭 relations^r릴레이션즈 and앤드 education에저케이션 for^f포 the^ð더 public퍼블릭 concerning컨서닝 prevention프^r리^v벤션 of어^v브 environmental인^v바이^r런멘틀 pollution펄루션 and앤드 efficient이^f피션트 use유스 of어^v브 waste웨이스트 resources;^r리소시즈

23. 다른 법령에 따라 공단이 수행할 수 있는 사업

23. Businesses비즈너시즈 that^ð댓 the^ð더 Corporation코퍼^r레이션 may메이 carry캐^r리 out아웃 under언더 other어^ð더 statutes;스태춧츠

24. 그 밖에 공단의 설립목적을 달성하기 위하여 필요하다고 기후에너지환경부장관이 인정하는 사업

24. Other어^ð더 businesses비즈너시즈 that^ð댓 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Climate,클라이멋 Energy에너지 and앤드 Environment인^v바이^r런먼트 recognizes^r레커그나이지즈 as애즈 necessary네서세^r리 to투 achieve어치^v브 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 establishment이스태블리시먼트 of어^v브 the^ð더 Corporation;코퍼^r레이션

25. 제1호부터 제24호까지의 사업에 딸린 업무로서 정관으로 정하는 사항

25. Matters매터즈 ancillary앤설레^r리 to투 the^ð더 businesses비즈너시즈 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 24, as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 the^ð디 articles아터클즈 of어^v브 incorporation.인코퍼^r레이션