한국해양교통안전공단법 제9조(사업)
Korea Maritime Transportation Safety Authority Act, Article 9 (Projects)
공단은 다음 각 호의 사업을 수행한다.
The Authority shall carry out the following projects:
1. 해양교통안전에 관한 교육ㆍ계몽ㆍ방송 및 홍보
1. Education, enlightenment, broadcasting, and public relations on maritime transportation safety;
2. 해양교통안전에 관한 기술의 개발ㆍ보급ㆍ지원 및 외국 기술의 도입
2. Development, dissemination, and support of technologies for maritime transportation safety and introduction of foreign technologies;
3. 해양교통안전에 관한 자료의 수집, 조사ㆍ연구 및 국제협력
3. Collection of data on, surveys and research on, and international cooperation in maritime transportation safety;
4. 선박검사업무 등 법령 등에 따라 국가 또는 지방자치단체가 대행하게 하거나 위탁하는 업무
4. Work that the State or local governments have the Authority perform on their behalf or entrust to it under statutes and the like, such as ship inspection work;
5. 해양교통안전에 관한 연구 용역의 수탁
5. Commissioned research services on maritime transportation safety;
6. 해양교통 안전진단 및 해양교통체계 개선에 관한 사업
6. Projects concerning maritime transportation safety diagnosis and improvement of the maritime transportation system;
7. 선박의 감항성 확보와 해상에서의 인명의 안전 확보를 위한 조사ㆍ시험ㆍ연구 및 이와 관련한 기술의 개발과 보급
7. Surveys, tests, and research for securing the seaworthiness of ships and the safety of human life at sea, and development and dissemination of related technologies;
8. 선박안전에 관한 국제협약에 따른 기술기준 및 선박 검사 제도의 연구
8. Research on technical standards and ship inspection systems under international conventions on ship safety;
9. 선박 및 선박용 물건의 성능인증 및 친환경 선박 등 신기술의 개발에 관한 사업
9. Projects concerning performance certification of ships and ship equipment and development of new technologies such as eco-friendly ships;
10. 선박에 의한 온실가스 및 대기오염물질 배출 관리에 관한 업무
10. Work concerning management of greenhouse gas and air pollutant emissions from ships;
11. 선박의 설계ㆍ건조감리 등 용역의 수탁업무
11. Commissioned services such as ship design and construction supervision;
12. 「해운법」에 따른 여객선 안전운항 관리
12. Management of safe operation of passenger ships under the Marine Transportation Act;
13. 해양교통 및 선박 정보시스템 운영과 정보 제공에 관한 사업
13. Projects concerning the operation of maritime transportation and ship information systems and provision of information;
14. 그 밖에 공단의 설립 목적에 적합한 사업으로서 해양수산부장관이 지정하거나 승인하는 사업
14. Other projects consistent with the purpose of establishing the Authority and designated or approved by the Minister of Oceans and Fisheries; and
15. 제1호부터 제13호까지의 사업에 수반된 사업
15. Projects incidental to the projects under subparagraphs 1 through 13.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2019.7.1 · 법률 · 해양수산부 소관