한국조폐공사법 제13조(퇴직자에 대한 지원)
Korea Minting, Security Printing and ID Card Operating Corporation Act, Article 13 (Support for Retirees)
① 공사는 내규(內規)로 정하는 명예퇴직의 요건을 갖춘 직원이 퇴직하는 경우에는 이사회의 의결을 거쳐 퇴직금 외에 가산금을 지급할 수 있다.
(1) Where an employee who meets the requirements for honorary retirement prescribed by internal regulations retires, the Corporation may, after a resolution of the board of directors, pay an additional allowance in addition to the severance pay.
② 공사는 생산공정의 기계화ㆍ자동화 등으로 인하여 퇴직자가 발생하는 경우에는 퇴직자의 전직(轉職)을 적극적으로 지원하여야 한다.
(2) Where retirements occur due to mechanization or automation of production processes, the Corporation shall actively support the retirees in changing jobs.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관