한국산업은행법 제18조(업무)

1. 산업의 개발ㆍ육성

1. Development디^v벨럽먼트 and앤드 fostering^f파스터^r링 of어^v브 industries;인더스트^r리즈

2. 중소기업의 육성

2. Fostering^f파스터^r링 of어^v브 small스몰 and앤드 medium미디엄 enterprises;엔터프^r라이지즈

3. 사회기반시설의 확충 및 지역개발

3. Expansion익스팬션 of어^v브 social소우실 infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 regional^r리저늘 development;디^v벨럽먼트

4. 에너지 및 자원의 개발

4. Development디^v벨럽먼트 of어^v브 energy에너지 and앤드 resources;^r리소시즈

5. 기업ㆍ산업의 해외진출

5. Overseas오우^v버시즈 expansion익스팬션 of어^v브 enterprises엔터프^r라이지즈 and앤드 industries;인더스트^r리즈

6. 기업구조조정

6. Corporate코퍼^r럿 restructuring;^r리스트^r럭처^r링

7. 정부가 업무위탁이 필요하다고 인정하는 분야

7. Fields^f필즈 in인 which위치 the^ð더 Government거^v버먼트 deems딤즈 entrustment엔트^r러스트먼트 of어^v브 business비즈니스 to투 be비 necessary;네서세^r리

8. 그 밖에 신성장동력산업 육성과 지속가능한 성장 촉진 등 금융산업 및 국민경제의 발전을 위하여 자금의 공급이 필요한 분야

8. Other어^ð더 fields^f필즈 requiring^r리콰이어^r링 the^ð더 supply서플라이 of어^v브 funds^f펀즈 for^f포 the^ð더 development디^v벨럽먼트 of어^v브 the^ð더 financial^f퍼낸실 industry인더스트^r리 and앤드 the^ð더 national내셔늘 economy,이카너미 such서치 as애즈 fostering^f파스터^r링 new누 growth그^r로우^θ스 engine엔전 industries인더스트^r리즈 and앤드 promoting프^r러모우팅 sustainable서스테이너블 growth.그^r로우^θ스

1. 대출 또는 어음의 할인

1. Loans론즈 or오 discounting디스카운팅 of어^v브 bills;빌즈

2. 「자본시장과 금융투자업에 관한 법률」 제4조에 따른 증권(이하 "증권"이라 한다)의 응모ㆍ인수 및 투자. 다만, 주식의 인수는 한국산업은행의 납입자본금과 제31조제1항에 따른 적립금 합계액의 2배를 초과할 수 없다.

2. Subscription서브스크^r립션 for,^f포 underwriting언더^r라이팅 of,어^v브 and앤드 investment인^v베스트먼트 in인 securities시큐^r러티즈 under언더 Article아터클 4 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Investment인^v베스트먼트 Services서^v버시즈 and앤드 Capital캐퍼틀 Markets마컷츠 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "securities"):시큐^r러티즈 Provided,프^r러^v바이디드 That^ð댓 the^ð디 underwriting언더^r라이팅 of어^v브 shares셰어즈 may메이 not낫 exceed익시드 twice트와이스 the^ð더 sum섬 of어^v브 the^ð더 paid-in페이드-인 capital캐퍼틀 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Development디^v벨럽먼트 Bank뱅크 and앤드 the^ð더 reserves^r리저^v브즈 under언더 Article아터클 31 (1);

3. 채무의 보증 또는 인수

3. Guarantee게^r런티 or오 assumption어섬프션 of어^v브 obligations;아블러게이션즈

4. 제1호부터 제3호까지의 업무를 위하여 다음 각 목의 방법으로 하는 자금 조달

4. Raising^r레이징 of어^v브 funds^f펀즈 for^f포 the^ð더 business비즈니스 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 3 by바이 the^ð더 following^f팔로잉 methods:메^θ써즈

5. 내국환ㆍ외국환 업무

5. Domestic더메스틱 exchange익스체인지 and앤드 foreign^f포^r런 exchange익스체인지 business;비즈니스

6. 정부ㆍ공공단체 또는 금융기관이나 그 밖의 사업체로부터 위탁을 받아 수행하는 특정 사업에 대한 경제적ㆍ기술적 타당성의 검토 및 계획ㆍ조사ㆍ분석ㆍ평가ㆍ지도ㆍ자문 등 용역의 제공

6. Provision프^r러^v비전 of어^v브 services,서^v버시즈 such서치 as애즈 review^r리^v뷰 of어^v브 economic에커나믹 and앤드 technical텍니클 feasibility^f피저빌러티 of,어^v브 and앤드 planning,플래닝 investigation,인^v베스터게이션 analysis,어낼러시스 evaluation,이^v밸류에이션 guidance,가이든스 and앤드 advice애드^v바이스 on,안 specific스퍼시^f픽 projects프^r라젝츠 performed퍼^f폼드 under언더 entrustment엔트^r러스트먼트 from^f프^r럼 the^ð더 Government,거^v버먼트 public퍼블릭 organizations,오거너제이션즈 financial^f퍼낸실 institutions,인스티투션즈 or오 other어^ð더 business비즈니스 entities;엔티티즈

7. 금융안정기금ㆍ기간산업안정기금ㆍ첨단전략산업기금의 관리ㆍ운용 및 자금지원

7. Management,매너지먼트 operation,아퍼^r레이션 and앤드 provision프^r러^v비전 of어^v브 funding^f펀딩 support서포트 of어^v브 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Stability스터빌리티 Fund,^f펀드 the^ð더 Basic베이식 Industry인더스트^r리 Stabilization스테이벌러제이션 Fund,^f펀드 and앤드 the^ð디 Advanced어드^v밴스트 Strategic스트^r러티직 Industry인더스트^r리 Fund;^f펀드

8. 첨단전략산업기금 운용을 위한 자금의 출연

8. Contribution칸트^r러뷰션 of어^v브 funds^f펀즈 for^f포 the^ð디 operation아퍼^r레이션 of어^v브 the^ð디 Advanced어드^v밴스트 Strategic스트^r러티직 Industry인더스트^r리 Fund;^f펀드

9. 제1호부터 제8호까지의 업무에 딸린 업무로서 금융위원회의 승인을 받은 업무

9. Business비즈니스 incidental인시덴틀 to투 the^ð더 business비즈니스 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 8 and앤드 approved어프^r루^v브드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission;커미션

10. 제1호부터 제9호까지의 업무 외에 제1조의 목적을 달성하기 위하여 필요한 업무로서 금융위원회의 승인을 받은 업무

10. Business비즈니스 other어^ð더 than^ð댄 that^ð댓 in인 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 9 that^ð댓 is이즈 necessary네서세^r리 to투 achieve어치^v브 the^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 Article아터클 1 and앤드 approved어프^r루^v브드 by바이 the^ð더 Financial^f퍼낸실 Services서^v버시즈 Commission.커미션