한국농수산대학교 설치법 제9조(학비지원 및 조건이행)

①한국농수산대학교의 학생에게는 졸업 후 수업 연한의 2배의 기간 동안 농림축산식품부장관이 정하는 농어업 및 그 관련 분야(어업 및 그 관련 분야에 대하여는 해양수산부장관과 협의하여 정하는 분야를 말한다. 이하 같다)에 종사하는 조건으로 입학금과 수업료를 면제하고, 실습비ㆍ기숙사비 등과 교육에 필요한 물품을 국고에서 지급할 수 있다. <개정 2008.2.29, 2009.4.1, 2013.3.23, 2019.1.15, 2021.11.30>

(1) For^f포 students스투던츠 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 University유너^v버서티 of어^v브 Agriculture애그^r리컬처 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 admission애드미션 fees^f피즈 and앤드 tuition튜이션 may메이 be비 waived,웨이^v브드 and앤드 practice프^r랙티스 fees,^f피즈 dormitory도머토^r리 fees,^f피즈 etc.엣세터^r러 and앤드 goods구즈 necessary네서세^r리 for^f포 education에저케이션 may메이 be비 provided프^r러^v바이디드 from^f프^r럼 the^ð더 National내셔늘 Treasury,트^r레저^r리 on안 the^ð더 condition컨디션 that^ð댓 they^ð데이 engage,엔게이지 after애^f프터 graduation그^r래주에이션 for^f포 twice트와이스 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 study,스터디 in인 agriculture애그^r리컬처 and앤드 fisheries^f피셔^r리즈 and앤드 related^r릴레이티드 fields^f필즈 determined디터먼드 by바이 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 (for^f포 fisheries^f피셔^r리즈 and앤드 related^r릴레이티드 fields,^f필즈 fields^f필즈 determined디터먼드 in인 consultation칸설테이션 with위^ð드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Oceans오우션즈 and앤드 Fisheries;^f피셔^r리즈 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter).히^r리내^f프터

② 한국농수산대학교를 졸업한 자는 제1항에 따른 조건이행 기간 동안 학비지원조건 이행상황보고서와 농어업 및 그 관련 분야에 종사하는 내용을 증빙할 수 있는 관련 서류를 사업장 관할 지방자치단체의 장의 확인을 받아 한국농수산대학교의 장에게 제출하여야 한다. <신설 2019.1.15, 2021.11.30>

(2) A어 graduate그^r래저웟 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 University유너^v버서티 of어^v브 Agriculture애그^r리컬처 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 shall,섈 during두^r링 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 fulfillment^f풀^f필먼트 of어^v브 conditions컨디션즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), submit서브밋 to투 the^ð더 president프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 University유너^v버서티 of어^v브 Agriculture애그^r리컬처 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 a어 report^r리포트 on안 the^ð더 fulfillment^f풀^f필먼트 of어^v브 the^ð더 tuition튜이션 support서포트 conditions컨디션즈 and앤드 relevant^r렐러^v번트 documents다큐먼츠 proving프^r루^v빙 engagement엔게이지먼트 in인 agriculture애그^r리컬처 and앤드 fisheries^f피셔^r리즈 and앤드 related^r릴레이티드 fields,^f필즈 confirmed컨^f펌드 by바이 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 workplace.워크플레이스

③ 한국농수산대학교를 졸업한 자 중 제1항에 따른 조건이행 기간에 있는 자가 제2항에 따라 제출한 이행상황보고서에 대통령령으로 정하는 사항의 변경이 있는 경우 변경이 있는 날부터 30일 이내에 이행상황변경보고서 및 증빙서류를 사업장 관할 지방자치단체의 장의 확인을 받아 한국농수산대학교의 장에게 제출하여야 한다. <신설 2019.1.15, 2021.11.30>

(3) Where웨어 there^ð데어 is이즈 a어 change체인지 in인 matters매터즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree디크^r리 in인 the^ð더 fulfillment^f풀^f필먼트 report^r리포트 submitted서브미티드 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) by바이 a어 graduate그^r래저웟 who후 is이즈 within위^ð딘 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 fulfillment^f풀^f필먼트 of어^v브 conditions컨디션즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 graduate그^r래저웟 shall섈 submit서브밋 a어 fulfillment^f풀^f필먼트 change체인지 report^r리포트 and앤드 supporting서포팅 documents다큐먼츠 to투 the^ð더 president프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 University유너^v버서티 of어^v브 Agriculture애그^r리컬처 and앤드 Fisheries^f피셔^r리즈 within위^ð딘 30 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 the^ð더 change,체인지 confirmed컨^f펌드 by바이 the^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 local로우클 government거^v버먼트 having해^v빙 jurisdiction주^r러스딕션 over오우^v버 the^ð더 workplace.워크플레이스

④ 농림축산식품부장관은 제1항에 따른 농어업 및 그 관련 분야 종사여부에 관한 실태조사를 실시할 수 있다. <신설 2019.1.15>

(4) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 may메이 conduct칸덕트 a어 fact-finding^f팩트-^f파인딩 survey서^v베이 on안 whether웨^ð더 graduates그^r래저윗츠 engage엔게이지 in인 agriculture애그^r리컬처 and앤드 fisheries^f피셔^r리즈 and앤드 related^r릴레이티드 fields^f필즈 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1).

⑤ 농림축산식품부장관은 제4항의 실태조사를 대통령령으로 정하는 바에 따라 한국농수산대학교의 장에게 위임할 수 있다. <신설 2019.1.15, 2021.11.30>

(5) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Agriculture,애그^r리컬처 Food^f푸드 and앤드 Rural^r루^r럴 Affairs어^f페어즈 may메이 delegate델러게잇 the^ð더 fact-finding^f팩트-^f파인딩 survey서^v베이 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (4) to투 the^ð더 president프^r레저덴트 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 National내셔늘 University유너^v버서티 of어^v브 Agriculture애그^r리컬처 and앤드 Fisheries,^f피셔^r리즈 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

⑥ 제1항부터 제4항까지의 규정에 따른 학비지원 및 조건이행 등에 관하여 필요한 사항은 대통령령으로 정한다. <개정 2019.1.15>

(6) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 tuition튜이션 support서포트 and앤드 fulfillment^f풀^f필먼트 of어^v브 conditions,컨디션즈 etc.엣세터^r러 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (4) shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리