한국국제협력단법 제7조(사업)
Korea International Cooperation Agency Act, Article 7 (Projects)
협력단은 제1조의 목적을 달성하기 위하여 다음 각 호의 사업을 한다. <개정 2018.10.16, 2020.3.31>
To achieve the purpose of Article 1, the Agency shall carry out the following projects:
1. 자금ㆍ시설 및 기술 지원 등이 결합된 국제개발협력 사업
1. International development cooperation projects combining funding, facilities, and technical support
2. 개발컨설팅 사업
2. Development consulting projects
3. 연수 사업
3. Training projects
4. 전문 인력 파견 사업
4. Projects for dispatching professional personnel
5. 해외봉사단 파견 및 글로벌 인재양성 사업
5. Projects for dispatching overseas volunteer corps and nurturing global talent
6. 재난구호 등 인도적 지원 사업
6. Humanitarian assistance projects such as disaster relief
7. 국내외 민간단체와의 협력사업
7. Cooperative projects with domestic and foreign private organizations
8. 외국의 원조기관 및 국제기구와의 협력
8. Cooperation with foreign aid agencies and international organizations
9. 국제개발협력에 관한 이념 및 정책의 수립 등을 위한 조사ㆍ연구
9. Surveys and research for establishing ideologies and policies on international development cooperation
10. 정부가 위탁하는 사업
10. Projects entrusted by the Government
11. 제1호부터 제10호까지의 사업에 따른 교육 훈련ㆍ홍보와 그 부대사업
11. Education, training, and publicity under subparagraphs 1 through 10, and incidental projects thereof
12. 그 밖에 국제개발협력을 위하여 필요한 사업
12. Other projects necessary for international development cooperation
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.10.1 · 법률 · 외교부 소관